野庙野廟

yě miào

sī mǎ guāng · sòng

古gǔ庙miào崩bēng榱cuī在zài，墙qiáng间jiān杂zá树shù荒huāng。

依yī稀xī余yú像xiàng设shè，寂jì寞mò必bì祠cí堂táng。

旧jiù日rì牲shēng豭jiā地dì，今jīn晨chén孤gū兔tù乡xiāng。

英yīng灵líng如rú未wèi灭miè，何hé以yǐ度dù凄qī凉liáng。

古庙崩榱在，墙间杂树荒。

依稀余像设，寂寞必祠堂。

旧日牲豭地，今晨孤兔乡。

英灵如未灭，何以度凄凉。

古廟崩榱在，牆間雜樹荒。

依稀餘像設，寂寞必祠堂。

舊日牲豭地，今晨孤兔鄉。

英靈如未滅，何以度淒涼。

译文

古代宗庙崩塌椽子在，墙中杂树荒。依稀我像设，寂寞一定祠堂。旧天牲猪地，今天早晨我兔子乡。英灵如不灭，如何度过凄凉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古代宗廟崩塌椽子在，牆中雜樹荒。依稀我像設，寂寞一定祠堂。舊天牲豬地，今天早晨我兔子鄉。英靈如不滅，如何度過淒涼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

崩榱：倒塌的屋椽；榱，屋椽。余像：残留的像；像，指神像。牲豭：祭祀用的猪。度：度过。崩榱：倒塌的屋椽；榱，屋椽。餘像：殘留的像；像，指神像。牲豭：祭祀用的豬。度：度過。