野菊 野菊

yě jú

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

野yě菊jú未wèi尝cháng种zhǒng，秋qiū花huā何hé处chù来lái。

羞xiū随suí众zhòng草cǎo没méi，故gù犯fàn早zǎo霜shuāng开kāi。

寒hán蝶dié舞wǔ不bù去qù，夜yè蛩qióng吟yín更gèng哀āi。

幽yōu人rén自zì移yí席xí，小xiǎo摘zhāi泛fàn清qīng杯bēi。

野菊未尝种，秋花何处来。

羞随众草没，故犯早霜开。

寒蝶舞不去，夜蛩吟更哀。

幽人自移席，小摘泛清杯。

野菊未嘗種，秋花何處來。

羞隨衆草沒，故犯早霜開。

寒蝶舞不去，夜蛩吟更哀。

幽人自移席，小摘泛清杯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

野菊花不曾种，秋花什么地方来。羞随众草淹没，所以犯下霜早开。寒蝴蝶舞不去，夜蛩吟更悲哀。隐士自移席，小摘泛清杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野菊花不曾種，秋花什麼地方來。羞隨衆草淹沒，所以犯下霜早開。寒蝴蝶舞不去，夜蛩吟更悲哀。隱士自移席，小摘泛清杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

野菊：指野外生长的菊花。司马光以野菊自喻，表达了虽身处困境却坚守节操的决心。 早霜：秋天的霜，指天气寒冷。 寒蝶：在寒冷中飞舞的蝴蝶。 夜蛩：秋夜的寒蝉。 幽人：隐居的人，指自己。野菊：指野外生長的菊花。司馬光以野菊自喻，表達了雖身處困境卻堅守節操的決心。 早霜：秋天的霜，指天氣寒冷。 寒蝶：在寒冷中飛舞的蝴蝶。 夜蛩：秋夜的寒蟬。 幽人：隱居的人，指自己。

赏析

野菊花不曾种，秋花什么地方来。羞随众草淹没，所以犯下霜早开。寒蝴蝶舞不去，夜蛩吟更悲哀。隐士自移席，小摘泛清杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野菊花不曾種，秋花什麼地方來。羞隨衆草淹沒，所以犯下霜早開。寒蝴蝶舞不去，夜蛩吟更悲哀。隱士自移席，小摘泛清杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表