燕台歌 燕臺歌

yàn tái gē

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

万wàn古gǔ苍cāng茫máng空kōng盛shèng衰shuāi，燕yàn台tái贤xián客kè姓xìng名míng谁shuí。

君jūn看kàn碣jié石shí岩yán中zhōng草cǎo，宁níng似shì昭zhāo王wáng拥yōng篲huì时shí。

黄huáng金jīn散sàn尽jǐn余yú基jī没méi，易yì水shuǐ萧xiāo条tiáo烽fēng火huǒ飞fēi。

万古苍茫空盛衰，燕台贤客姓名谁。

君看碣石岩中草，宁似昭王拥篲时。

黄金散尽余基没，易水萧条烽火飞。

萬古蒼茫空盛衰，燕臺賢客姓名誰。

君看碣石巖中草，寧似昭王擁篲時。

黃金散盡餘基沒，易水蕭條烽火飛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万古苍茫空盛衰，燕台贤客人姓名谁。你看碣石岩中草，难道像燕昭王拿着扫帚时。黄金散尽我基础没，易水萧条烽火飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬古蒼茫空盛衰，燕臺賢客人姓名誰。你看碣石巖中草，難道像燕昭王拿着掃帚時。黃金散盡我基礎沒，易水蕭條烽火飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

燕台：古代高台名，位于河北易县。贤客：有德有才的人。碣石：古代高台名，位于山东胶州。昭王：古代诸侯王名，此指某位诸侯王。篲（huì）：扫帚。黄金散尽：比喻财富耗尽。易水：古水名，流经河北、天津等地。萧条：荒凉。烽火飞：战火蔓延。此诗表达了作者对世事变迁的感慨，以及对英雄豪杰的怀念。燕臺：古代高臺名，位於河北易縣。賢客：有德有才的人。碣石：古代高臺名，位於山東膠州。昭王：古代諸侯王名，此指某位諸侯王。篲（huì）：掃帚。黃金散盡：比喻財富耗盡。易水：古水名，流經河北、天津等地。蕭條：荒涼。烽火飛：戰火蔓延。此詩表達了作者對世事變遷的感慨，以及對英雄豪傑的懷念。

赏析

万古苍茫空盛衰，燕台贤客人姓名谁。你看碣石岩中草，难道像燕昭王拿着扫帚时。黄金散尽我基础没，易水萧条烽火飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬古蒼茫空盛衰，燕臺賢客人姓名誰。你看碣石巖中草，難道像燕昭王拿着掃帚時。黃金散盡我基礎沒，易水蕭條烽火飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表