夏日西斋书事 夏日西齋書事

xià rì xī zhāi shū shì

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

榴liú花huā映yìng叶yè未wèi全quán开kāi，板bǎn影yǐng沉chén沉chén雨yǔ势shì来lái。

小xiǎo院yuàn地dì偏piān人rén不bù到dào，满mǎn庭tíng鸟niǎo迹jì印yìn苍cāng苔tái。

榴花映叶未全开，板影沉沉雨势来。

小院地偏人不到，满庭鸟迹印苍苔。

榴花映葉未全開，板影沉沉雨勢來。

小院地偏人不到，滿庭鳥跡印蒼苔。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

石榴花映叶没有完全开，板影沉沉降势来。小院地面部分人不到，满院鸟迹印青苔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考石榴花映葉沒有完全開，板影沉沉降勢來。小院地面部分人不到，滿院鳥跡印青苔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

榴花映叶未全开：石榴花与叶子相互映衬，但花还未完全开放。板影沉沉雨势来：指地板上的影子显得沉重，预示着雨势即将来临。小院地偏人不到：指这个小院子地处偏僻，很少有人来。满庭鸟迹印苍苔：庭院里到处都是鸟儿留下的痕迹，覆盖着青苔。榴花映葉未全開：石榴花與葉子相互映襯，但花還未完全開放。板影沉沉雨勢來：指地板上的影子顯得沉重，預示着雨勢即將來臨。小院地偏人不到：指這個小院子地處偏僻，很少有人來。滿庭鳥跡印蒼苔：庭院裏到處都是鳥兒留下的痕跡，覆蓋着青苔。

赏析

石榴花映叶没有完全开，板影沉沉降势来。小院地面部分人不到，满院鸟迹印青苔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考石榴花映葉沒有完全開，板影沉沉降勢來。小院地面部分人不到，滿院鳥跡印青苔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表