夏日 夏日
穷边已深夏,气色耿清秋。
鲜旭开山郭,凉烟澹戍楼。
兜零烽火息,区脱虏尘收。
迨此军中暇,无妨文雅游。
窮邊已深夏,氣色耿清秋。
鮮旭開山郭,涼煙澹戍樓。
兜零烽火息,區脫虜塵收。
迨此軍中暇,無妨文雅游。
分享
译文
边疆已深夏,气色耿清秋。鲜旭开山郭,凉烟澹戍楼。兜零烽火息,区脱虏尘收集。到这军中时间,没有妨碍文雅游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考邊疆已深夏,氣色耿清秋。鮮旭開山郭,涼煙澹戍樓。兜零烽火息,區脫虜塵收集。到這軍中時間,沒有妨礙文雅游。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
穷边:边疆。深夏:指夏天已经深入。气色耿清秋:形容夏天的气候像秋天一样清爽。鲜旭:初升的阳光。山郭:山城。凉烟澹戍楼:戍楼上升起的轻淡烟雾。兜零:烽火熄灭。区脱:边疆要塞。虏尘:外族侵略的尘埃。迨此:到了这个时候。军中暇:军中闲暇之时。文雅游:文学艺术活动。全诗描绘了夏日边疆的景象,表达了对宁静、和平生活的向往。窮邊:邊疆。深夏:指夏天已經深入。氣色耿清秋:形容夏天的氣候像秋天一樣清爽。鮮旭:初升的陽光。山郭:山城。涼煙澹戍樓:戍樓上升起的輕淡煙霧。兜零:烽火熄滅。區脫:邊疆要塞。虜塵:外族侵略的塵埃。迨此:到了這個時候。軍中暇:軍中閒暇之時。文雅游:文學藝術活動。全詩描繪了夏日邊疆的景象,表達了對寧靜、和平生活的嚮往。
赏析
边疆已深夏,气色耿清秋。鲜旭开山郭,凉烟澹戍楼。兜零烽火息,区脱虏尘收集。到这军中时间,没有妨碍文雅游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考邊疆已深夏,氣色耿清秋。鮮旭開山郭,涼煙澹戍樓。兜零烽火息,區脫虜塵收集。到這軍中時間,沒有妨礙文雅游。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考