夏日过陈秀才园林 夏日過陳秀才園林
桑荫青青紫葚垂，鲜风荡麦生涟漪。
驱童策马踏村路，乘兴出游当访谁。
槿花篱落围丛竹，风日萧疏满园绿。
到门下马问主人，文籍先生其姓陈。
高谈浩浩究今古，不觉林间日将暮。
茅庐蒿径幸不遥，不厌频频数来去。
桑蔭青青紫葚垂，鮮風蕩麥生漣漪。
驅童策馬踏村路，乘興出遊當訪誰。
槿花籬落圍叢竹，風日蕭疏滿園綠。
到門下馬問主人，文籍先生其姓陳。
高談浩浩究今古，不覺林間日將暮。
茅廬蒿徑幸不遙，不厭頻頻數來去。
分享
译文
桑树荫青青紫桑葚垂，鲜风振荡麦生涟漪。驱赶儿童骑马踏着村路，乘兴出游该问谁。槿花篱笆包围丛竹，风日萧疏满园绿色。到门下马询问主人，文籍先生他的姓陈。高谈阔论浩浩研究古今，不觉得林之间天将晚。茅屋蒿直接前往不远处，不嫌频繁频繁来往。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桑樹蔭青青紫桑葚垂，鮮風振盪麥生漣漪。驅趕兒童騎馬踏着村路，乘興出遊該問誰。槿花籬笆包圍叢竹，風日蕭疏滿園綠色。到門下馬詢問主人，文籍先生他的姓陳。高談闊論浩浩研究古今，不覺得林之間天將晚。茅屋蒿直接前往不遠處，不嫌頻繁頻繁來往。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了夏日园林的宁静与美丽，通过桑树、紫葚、麦田、槿花、竹子等景物，展现了自然风光。同时，诗人与陈秀才的交往也体现了文人的雅趣。'桑荫青青紫葚垂'中的'桑荫'指桑树的阴影，'紫葚'指紫色的桑葚。'鲜风荡麦生涟漪'中的'鲜风'指清新的风，'荡麦'指麦田随风摇曳，'生涟漪'指产生涟漪。'槿花篱落围丛竹，风日萧疏满园绿'中的'槿花'指槿树的花，'篱落'指篱笆，'萧疏'指稀疏，'满园绿'指园中一片绿色。'茅庐蒿径幸不遥，不厌频频数来去'中的'茅庐'指用茅草盖的房子，'蒿径'指长满蒿草的小路，'幸不遥'指幸运地不远，'不厌频频数来去'指不厌烦地频繁来往。詩中描繪了夏日園林的寧靜與美麗，通過桑樹、紫葚、麥田、槿花、竹子等景物，展現了自然風光。同時，詩人與陳秀才的交往也體現了文人的雅趣。'桑蔭青青紫葚垂'中的'桑蔭'指桑樹的陰影，'紫葚'指紫色的桑葚。'鮮風蕩麥生漣漪'中的'鮮風'指清新的風，'蕩麥'指麥田隨風搖曳，'生漣漪'指產生漣漪。'槿花籬落圍叢竹，風日蕭疏滿園綠'中的'槿花'指槿樹的花，'籬落'指籬笆，'蕭疏'指稀疏，'滿園綠'指園中一片綠色。'茅廬蒿徑幸不遙，不厭頻頻數來去'中的'茅廬'指用茅草蓋的房子，'蒿徑'指長滿蒿草的小路，'幸不遙'指幸運地不遠，'不厭頻頻數來去'指不厭煩地頻繁來往。
赏析
桑树荫青青紫桑葚垂，鲜风振荡麦生涟漪。驱赶儿童骑马踏着村路，乘兴出游该问谁。槿花篱笆包围丛竹，风日萧疏满园绿色。到门下马询问主人，文籍先生他的姓陈。高谈阔论浩浩研究古今，不觉得林之间天将晚。茅屋蒿直接前往不远处，不嫌频繁频繁来往。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桑樹蔭青青紫桑葚垂，鮮風振盪麥生漣漪。驅趕兒童騎馬踏着村路，乘興出遊該問誰。槿花籬笆包圍叢竹，風日蕭疏滿園綠色。到門下馬詢問主人，文籍先生他的姓陳。高談闊論浩浩研究古今，不覺得林之間天將晚。茅屋蒿直接前往不遠處，不嫌頻繁頻繁來往。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考