西溪公宴二首 西溪公宴二首

xī xī gōng yàn èr shǒu

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

五wǔ马mǎ非fēi从cóng乐lè，西xī城chéng念niàn劝quàn功gōng。

翠cuì帷wéi低dī映yìng水shuǐ，红hóng旆pèi不bù胜shèng风fēng。

叶yè脱tuō青qīng山shān静jìng，云yún归guī碧bì落luò空kōng。

淹yān留liú尽jǐn佳jiā兴xīng，新xīn月yuè渐jiàn朦méng胧lóng。

五马非从乐，西城念劝功。

翠帷低映水，红旆不胜风。

叶脱青山静，云归碧落空。

淹留尽佳兴，新月渐朦胧。

五馬非從樂，西城念勸功。

翠帷低映水，紅旆不勝風。

葉脫青山靜，雲歸碧落空。

淹留盡佳興，新月漸朦朧。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

五马并不是从快乐，西城想劝功。翠绿帷低垂映水，红飘带不胜风。落叶青山沉静，云归碧落空。停留尽好兴，新月渐渐朦胧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五馬並不是從快樂，西城想勸功。翠綠帷低垂映水，紅飄帶不勝風。落葉青山沉靜，雲歸碧落空。停留盡好興，新月漸漸朦朧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

五马非从乐：指骑马的官员并非为了享乐而来。西城念劝功：表示在西城举行宴会是为了激励人们建功立业。翠帷低映水：绿色的帷幕低垂映照在水面上。红旆不胜风：红色的旗帜随风飘扬，显得不胜风之轻柔。叶脱青山静：树叶飘落，青山显得更加宁静。云归碧落空：云归天空，碧空一片空旷。淹留尽佳兴：停留在此地尽享美景。新月渐朦胧：新月初升，渐渐显得模糊不清。五馬非從樂：指騎馬的官員並非爲了享樂而來。西城念勸功：表示在西城舉行宴會是爲了激勵人們建功立業。翠帷低映水：綠色的帷幕低垂映照在水面上。紅旆不勝風：紅色的旗幟隨風飄揚，顯得不勝風之輕柔。葉脫青山靜：樹葉飄落，青山顯得更加寧靜。雲歸碧落空：雲歸天空，碧空一片空曠。淹留盡佳興：停留在此地盡享美景。新月漸朦朧：新月初升，漸漸顯得模糊不清。

赏析

五马并不是从快乐，西城想劝功。翠绿帷低垂映水，红飘带不胜风。落叶青山沉静，云归碧落空。停留尽好兴，新月渐渐朦胧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五馬並不是從快樂，西城想勸功。翠綠帷低垂映水，紅飄帶不勝風。落葉青山沉靜，雲歸碧落空。停留盡好興，新月漸漸朦朧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表