戏书宋子才止足堂 戲書宋子才止足堂

xì shū sòng zi cái zhǐ zú táng

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

举jǔ世shì恋liàn荣róng禄lù，夜yè行xíng无wú乃nǎi劳láo。

独dú君jūn年nián未wèi至zhì，止zhǐ足zú一yī何hé高gāo。

矮ǎi制zhì乌wū纱shā帽mào，宽kuān裁cái白bái氎dié袍páo。

华huá榱cuī坐zuò终zhōng日rì，闲xián按àn紫zǐ檀tán槽cáo。

举世恋荣禄，夜行无乃劳。

独君年未至，止足一何高。

矮制乌纱帽，宽裁白氎袍。

华榱坐终日，闲按紫檀槽。

舉世戀榮祿，夜行無乃勞。

獨君年未至，止足一何高。

矮制烏紗帽，寬裁白氎袍。

華榱坐終日，閒按紫檀槽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

全世界留恋荣华富贵，夜间行没有太劳累。只有你年龄还没有到，只够多么高。矮制乌纱帽，宽仅白氍袍。华屋坐整天，在按紫檀槽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考全世界留戀榮華富貴，夜間行沒有太勞累。只有你年齡還沒有到，只夠多麼高。矮制烏紗帽，寬僅白氍袍。華屋坐整天，在按紫檀槽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过对比手法，赞美了宋子才淡泊名利、止足知足的高洁品质。'举世恋荣禄'指世人追逐名利，而宋子才不随波逐流。'止足'表示满足于现状，不贪求更多。'矮制乌纱帽，宽裁白氎袍'描绘宋子才简朴的生活，'华榱坐终日，闲按紫檀槽'则表现其闲适的生活态度。本詩通過對比手法，讚美了宋子才淡泊名利、止足知足的高潔品質。'舉世戀榮祿'指世人追逐名利，而宋子纔不隨波逐流。'止足'表示滿足於現狀，不貪求更多。'矮制烏紗帽，寬裁白氎袍'描繪宋子才簡樸的生活，'華榱坐終日，閒按紫檀槽'則表現其閒適的生活態度。

赏析

全世界留恋荣华富贵，夜间行没有太劳累。只有你年龄还没有到，只够多么高。矮制乌纱帽，宽仅白氍袍。华屋坐整天，在按紫檀槽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考全世界留戀榮華富貴，夜間行沒有太勞累。只有你年齡還沒有到，只夠多麼高。矮制烏紗帽，寬僅白氍袍。華屋坐整天，在按紫檀槽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表