魏忠献公挽辞三首 魏忠獻公挽辭三首

wèi zhōng xiàn gōng wǎn cí sān shǒu

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

爱ài物wù威wēi容róng悴cuì，忧yōu公gōng宿sù疹zhěn加jiā。

孤gū忠zhōng贯guàn白bái日rì，美měi志zhì掩yǎn丹dān霞xiá。

行xíng路lù皆jiē仲zhòng怅chàng，闻wén风fēng悉xī叹tàn嗟jiē。

英yīng灵líng觐jìn宗zōng祖zǔ，犹yóu想xiǎng佑yòu皇huáng家jiā。

爱物威容悴，忧公宿疹加。

孤忠贯白日，美志掩丹霞。

行路皆仲怅，闻风悉叹嗟。

英灵觐宗祖，犹想佑皇家。

愛物威容悴，憂公宿疹加。

孤忠貫白日，美志掩丹霞。

行路皆仲悵，聞風悉嘆嗟。

英靈覲宗祖，猶想佑皇家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

爱事物威仪容貌憔悴，忧虑公宿病加。我忠心横贯白日，美好的愿望掩盖丹霞。路人都仲惆怅，听到风都叹息。英灵觐见祖宗，还想佑皇家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考愛事物威儀容貌憔悴，憂慮公宿病加。我忠心橫貫白日，美好的願望掩蓋丹霞。路人都仲惆悵，聽到風都嘆息。英靈覲見祖宗，還想佑皇家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是司马光为悼念魏忠献公而作。首联‘爱物威容悴，忧公宿疹加’表达了诗人对魏忠献公的敬爱和对其因忧虑国事而身体不适的关切。颔联‘孤忠贯白日，美志掩丹霞’赞美了魏忠献公忠诚耿直、志向高远的品质。颈联‘行路皆仲怅，闻风悉叹嗟’描绘了人们对于魏忠献公去世的哀悼之情。尾联‘英灵觐宗祖，犹想佑皇家’则表达了对魏忠献公英灵的敬仰，相信其会保佑国家。這首詩是司馬光爲悼念魏忠獻公而作。首聯‘愛物威容悴，憂公宿疹加’表達了詩人對魏忠獻公的敬愛和對其因憂慮國事而身體不適的關切。頷聯‘孤忠貫白日，美志掩丹霞’讚美了魏忠獻公忠誠耿直、志向高遠的品質。頸聯‘行路皆仲悵，聞風悉嘆嗟’描繪了人們對於魏忠獻公去世的哀悼之情。尾聯‘英靈覲宗祖，猶想佑皇家’則表達了對魏忠獻公英靈的敬仰，相信其會保佑國家。

赏析

爱事物威仪容貌憔悴，忧虑公宿病加。我忠心横贯白日，美好的愿望掩盖丹霞。路人都仲惆怅，听到风都叹息。英灵觐见祖宗，还想佑皇家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考愛事物威儀容貌憔悴，憂慮公宿病加。我忠心橫貫白日，美好的願望掩蓋丹霞。路人都仲惆悵，聽到風都嘆息。英靈覲見祖宗，還想佑皇家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表