王书记以近诗三篇相示各摭其意以诗赓之·呈 王書記以近詩三篇相示各摭其意以詩賡之·呈
剑山中断融为川，沮江双流郁回旋。
沟塍阡陌粲如绣，香秔紫芋皆良田。
地灵物秀气淑美，由来衮衮生英贤。
朝家文明所及远，于仿台阁尤蝉聊。
猎缨鸣佩走声望，出入金马如云烟。
奈何应辰独𡒄坎，华发示得离宾筵。
玙璠悬黎已为宝，结绿岂得偏弃捐。
愿群弹冠自重惜，邑人行育子虚篇。
劍山中斷融爲川，沮江雙流鬱迴旋。
溝塍阡陌粲如繡，香秔紫芋皆良田。
地靈物秀氣淑美，由來袞袞生英賢。
朝家文明所及遠，於仿臺閣尤蟬聊。
獵纓鳴佩走聲望，出入金馬如雲煙。
奈何應辰獨壈坎，華髮示得離賓筵。
璵璠懸黎已爲寶，結綠豈得偏棄捐。
願羣彈冠自重惜，邑人行育子虛篇。
分享
译文
剑山中断融为川，沮江双流抑郁回旋。沟田野阡陌粲如刺绣，香粳紫芋田都好。地灵物秀气淑美，由于来滔滔不绝生英贤良。国家文明所及远，在模仿台阁尤其蝉聊。打猎缨呜玉跑声望，出入金马如云烟。为什么应时辰独自凛坎，头发表示能离开宴会。玙璠悬黎已为宝，结绿怎能偏抛弃。希望群弹冠自珍惜，邑人行育子虚篇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考劍山中斷融爲川，沮江雙流抑鬱迴旋。溝田野阡陌粲如刺繡，香粳紫芋田都好。地靈物秀氣淑美，由於來滔滔不絕生英賢良。國家文明所及遠，在模仿臺閣尤其蟬聊。打獵纓嗚玉跑聲望，出入金馬如雲煙。爲什麼應時辰獨自凜坎，頭髮表示能離開宴會。璵璠懸黎已爲寶，結綠怎能偏拋棄。希望羣彈冠自珍惜，邑人行育子虛篇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
剑山：指险峻的山峰。中断：断裂。融为川：山峰断裂后形成河流。沮江：沮水与江水。双流：两条河流。郁回旋：水流回旋曲折。沟塍：田间的小沟和土埂。阡陌：田间小路。粲如绣：像绣花一样美丽。香秔：香稻。紫芋：紫色的芋头。良田：肥沃的田地。地灵：土地灵秀。物秀：物产丰富。气淑美：气候温和美丽。由来：自古以来。衮衮：众多。生英贤：产生英才。朝家：朝廷。文明：文化教育。所及远：影响深远。于仿台阁：在模仿台阁的官职。尤蝉聊：尤其像蝉鸣。猎缨：打猎时佩戴的装饰。鸣佩：佩饰发出声音。走声望：名声远扬。出入金马：出入皇宫。如云烟：如同云烟般繁忙。应辰：应时。独𡒄坎：独自困顿。华发：白发。示得：显得。离宾筵：离开宴席。玙璠：美玉。悬黎：美玉。已为宝：已经成为宝物。结绿：绿色的宝石。岂得：怎么能。偏弃捐：抛弃。愿群：希望众人。弹冠：整理帽子，准备做官。自重惜：自己珍惜。邑人：同乡人。行育子：养育子女。虚篇：空谈。劍山：指險峻的山峯。中斷：斷裂。融爲川：山峯斷裂後形成河流。沮江：沮水與江水。雙流：兩條河流。鬱迴旋：水流回旋曲折。溝塍：田間的小溝和土埂。阡陌：田間小路。粲如繡：像繡花一樣美麗。香秔：香稻。紫芋：紫色的芋頭。良田：肥沃的田地。地靈：土地靈秀。物秀：物產豐富。氣淑美：氣候溫和美麗。由來：自古以來。袞袞：衆多。生英賢：產生英才。朝家：朝廷。文明：文化教育。所及遠：影響深遠。於仿臺閣：在模仿臺閣的官職。尤蟬聊：尤其像蟬鳴。獵纓：打獵時佩戴的裝飾。鳴佩：佩飾發出聲音。走聲望：名聲遠揚。出入金馬：出入皇宮。如雲煙：如同雲煙般繁忙。應辰：應時。獨壈坎：獨自困頓。華髮：白髮。示得：顯得。離賓筵：離開宴席。璵璠：美玉。懸黎：美玉。已爲寶：已經成爲寶物。結綠：綠色的寶石。豈得：怎麼能。偏棄捐：拋棄。願羣：希望衆人。彈冠：整理帽子，準備做官。自重惜：自己珍惜。邑人：同鄉人。行育子：養育子女。虛篇：空談。
赏析
剑山中断融为川，沮江双流抑郁回旋。沟田野阡陌粲如刺绣，香粳紫芋田都好。地灵物秀气淑美，由于来滔滔不绝生英贤良。国家文明所及远，在模仿台阁尤其蝉聊。打猎缨呜玉跑声望，出入金马如云烟。为什么应时辰独自凛坎，头发表示能离开宴会。玙璠悬黎已为宝，结绿怎能偏抛弃。希望群弹冠自珍惜，邑人行育子虚篇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考劍山中斷融爲川，沮江雙流抑鬱迴旋。溝田野阡陌粲如刺繡，香粳紫芋田都好。地靈物秀氣淑美，由於來滔滔不絕生英賢良。國家文明所及遠，在模仿臺閣尤其蟬聊。打獵纓嗚玉跑聲望，出入金馬如雲煙。爲什麼應時辰獨自凜坎，頭髮表示能離開宴會。璵璠懸黎已爲寶，結綠怎能偏拋棄。希望羣彈冠自珍惜，邑人行育子虛篇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考