同僚有独游东园者小诗寄之三首 同僚有獨遊東園者小詩寄之三首
咫尺东园乐,无知簿领何。
春风连夜恶,闻道落花多。
咫尺東園樂,無知簿領何。
春風連夜惡,聞道落花多。
分享
译文
咫尺东园快乐,没有人知道为什么文书。春风连夜恶,闻道落花多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考咫尺東園快樂,沒有人知道爲什麼文書。春風連夜惡,聞道落花多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
咫尺:很近的距离。东园:指东边的园林。乐:快乐。簿领:指文书簿籍,此处代指公事。春风:春天的风。恶:不好,此处指风势强烈。落花:飘落的花朵。整句诗意:离东园很近的地方很快乐,不知道为什么文书簿籍都没有了。春天的风吹得厉害,听说落花很多。咫尺:很近的距離。東園:指東邊的園林。樂:快樂。簿領:指文書簿籍,此處代指公事。春風:春天的風。惡:不好,此處指風勢強烈。落花:飄落的花朵。整句詩意:離東園很近的地方很快樂,不知道爲什麼文書簿籍都沒有了。春天的風吹得厲害,聽說落花很多。
赏析
咫尺东园快乐,没有人知道为什么文书。春风连夜恶,闻道落花多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考咫尺東園快樂,沒有人知道爲什麼文書。春風連夜惡,聞道落花多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考