同君倚过圣俞 同君倚過聖俞
王畿一古枢，簿领日填积。
自非奉朝请，九衢未尝识。
今北到东城，胥靡暂逃役。
近指圣俞居，安能不往觌。
一室静萧然，昏碑帖古壁。
叩阶读新诗，迷暗得指括。
笑言殊未足，黯然日半夕。
呼马小归涂，灯火已历历。
又知几何时，更有重来迹。
王畿一古樞，簿領日填積。
自非奉朝請，九衢未嘗識。
今北到東城，胥靡暫逃役。
近指聖俞居，安能不往覿。
一室靜蕭然，昏碑帖古壁。
叩階讀新詩，迷暗得指括。
笑言殊未足，黯然日半夕。
呼馬小歸塗，燈火已歷歷。
又知幾何時，更有重來跡。
分享
译文
王畿一座枢纽，文书天堆积。除非奉朝请，九方不曾认识。现在北到东城，一个囚犯暂时逃避服役。近指圣俞过，怎么能不去拜见。一室安静冷清，黄昏碑帖古代壁。敲阶读新诗，迷暗能指包含。笑着说很不值得，黯然天半夕。叫马小回家途中，灯已历历在目。又知道多少时间，有更重来到迹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考王畿一座樞紐，文書天堆積。除非奉朝請，九方不曾認識。現在北到東城，一個囚犯暫時逃避服役。近指聖俞過，怎麼能不去拜見。一室安靜冷清，黃昏碑帖古代壁。敲階讀新詩，迷暗能指包含。笑着說很不值得，黯然天半夕。叫馬小回家途中，燈已歷歷在目。又知道多少時間，有更重來到跡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗是司马光所作，描写了诗人与友人相见的情景。‘王畿一古枢’指的是都城中的古老官署，‘簿领日填积’形容官府文书繁多。‘自非奉朝请’表示诗人除非有朝会，否则不会到街上行走。‘圣俞’是诗人的友人，‘一室静萧然’描绘了圣俞住所的宁静。‘昏碑帖古壁’指墙上挂着古老的碑文。‘叩阶读新诗’表示诗人拜访时阅读了圣俞的新作。‘笑言殊未足’表明诗人与友人的交谈虽愉快但时间不够。‘呼马小归涂’和‘灯火已历历’描绘了诗人告辞归家的场景。‘又知几何时，更有重来迹’表达了诗人对再次相聚的期待。本詩是司馬光所作，描寫了詩人與友人相見的情景。‘王畿一古樞’指的是都城中的古老官署，‘簿領日填積’形容官府文書繁多。‘自非奉朝請’表示詩人除非有朝會，否則不會到街上行走。‘聖俞’是詩人的友人，‘一室靜蕭然’描繪了聖俞住所的寧靜。‘昏碑帖古壁’指牆上掛着古老的碑文。‘叩階讀新詩’表示詩人拜訪時閱讀了聖俞的新作。‘笑言殊未足’表明詩人與友人的交談雖愉快但時間不夠。‘呼馬小歸塗’和‘燈火已歷歷’描繪了詩人告辭歸家的場景。‘又知幾何時，更有重來跡’表達了詩人對再次相聚的期待。
赏析
王畿一座枢纽，文书天堆积。除非奉朝请，九方不曾认识。现在北到东城，一个囚犯暂时逃避服役。近指圣俞过，怎么能不去拜见。一室安静冷清，黄昏碑帖古代壁。敲阶读新诗，迷暗能指包含。笑着说很不值得，黯然天半夕。叫马小回家途中，灯已历历在目。又知道多少时间，有更重来到迹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考王畿一座樞紐，文書天堆積。除非奉朝請，九方不曾認識。現在北到東城，一個囚犯暫時逃避服役。近指聖俞過，怎麼能不去拜見。一室安靜冷清，黃昏碑帖古代壁。敲階讀新詩，迷暗能指包含。笑着說很不值得，黯然天半夕。叫馬小回家途中，燈已歷歷在目。又知道多少時間，有更重來到跡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考