同次道陪晏琼林 同次道陪晏瓊林

tóng cì dào péi yàn qióng lín

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

冠guān盖gài连lián翩piān数shù里lǐ尘chén，帝dì家jiā全quán借jiè上shàng林lín春chūn。

鹓yuān行xíng不bù动dòng烟yān霞xiá秀xiù，龙lóng角jiǎo正zhèng高gāo雷léi雨yǔ新xīn。

喜xǐ气qì晴qíng曛xūn宫gōng树shù绿lǜ，飞fēi花huā醉zuì堕duò玉yù卮zhī频pín。

蒲pú萄táo卢lú橘jú应yīng相xiāng识shí，半bàn是shì当dāng年nián举jǔ酒jiǔ人rén。

冠盖连翩数里尘，帝家全借上林春。

鹓行不动烟霞秀，龙角正高雷雨新。

喜气晴曛宫树绿，飞花醉堕玉卮频。

蒲萄卢橘应相识，半是当年举酒人。

冠蓋連翩數里塵，帝家全借上林春。

鵷行不動煙霞秀，龍角正高雷雨新。

喜氣晴曛宮樹綠，飛花醉墮玉卮頻。

蒲萄盧橘應相識，半是當年舉酒人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冠是连任几里灰尘，帝家全借上林春天。鹓走不动烟霞秀，龙角正高雷雨新。喜气晴曛宫树绿，飞花醉倒在玉杯频繁。葡萄卢橘与认识，一半是当年举起酒杯的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冠是連任幾里灰塵，帝家全借上林春天。鵷走不動煙霞秀，龍角正高雷雨新。喜氣晴曛宮樹綠，飛花醉倒在玉杯頻繁。葡萄盧橘與認識，一半是當年舉起酒杯的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

冠盖连翩：形容车马仪仗队伍连续不断。上林春：指皇家园林中的春天景色。鹓行：指鹓鸟行走时的优雅姿态。龙角：古代酒器的一种，形状像龙角。雷雨新：形容雷声和雨声新近响起。晴曛：晴空渐暗。宫树绿：皇宫中的树木郁郁葱葱。飞花醉堕：形容花瓣随风飘落，如醉酒般。玉卮频：频繁地举杯饮酒。蒲萄卢橘：指葡萄和橘子，比喻朋友。举酒人：指当年一同饮酒的人。冠蓋連翩：形容車馬儀仗隊伍連續不斷。上林春：指皇家園林中的春天景色。鵷行：指鵷鳥行走時的優雅姿態。龍角：古代酒器的一種，形狀像龍角。雷雨新：形容雷聲和雨聲新近響起。晴曛：晴空漸暗。宮樹綠：皇宮中的樹木鬱鬱蔥蔥。飛花醉墮：形容花瓣隨風飄落，如醉酒般。玉卮頻：頻繁地舉杯飲酒。蒲萄盧橘：指葡萄和橘子，比喻朋友。舉酒人：指當年一同飲酒的人。

赏析

冠是连任几里灰尘，帝家全借上林春天。鹓走不动烟霞秀，龙角正高雷雨新。喜气晴曛宫树绿，飞花醉倒在玉杯频繁。葡萄卢橘与认识，一半是当年举起酒杯的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冠是連任幾里灰塵，帝家全借上林春天。鵷走不動煙霞秀，龍角正高雷雨新。喜氣晴曛宮樹綠，飛花醉倒在玉杯頻繁。葡萄盧橘與認識，一半是當年舉起酒杯的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表