天马歌 天馬歌
大宛汗血古共知，青海龙种骨更奇。
纲丝旧画昔尝见，不意人间今见之。
银鞍玉镫黄金辔，广路长鸣增意气。
富平公子韩王孙，求买倾家不知贵。
芙蓉高阙北向开，金印紫绶从天来。
路人回首无所见，流风瞥过惊浮埃。
如何弃置归皂栈，踠足垂头困羁绊。
精神惨澹筋骨羸，举目双晴犹璀璨。
伏波马式今已无，子阿肉腐骨久枯。
举世无人相骐骥，憔悴不与驽骀殊。
神兵淬砺精芒在，宝鉴游尘肯终晦。
君今鬋剔被鸣鸾，尚能胜踏昆仑外。
大宛汗血古共知，青海龍種骨更奇。
綱絲舊畫昔嘗見，不意人間今見之。
銀鞍玉鐙黃金轡，廣路長鳴增意氣。
富平公子韓王孫，求買傾家不知貴。
芙蓉高闕北向開，金印紫綬從天來。
路人回首無所見，流風瞥過驚浮埃。
如何棄置歸皁棧，踠足垂頭困羈絆。
精神慘澹筋骨羸，舉目雙晴猶璀璨。
伏波馬式今已無，子阿肉腐骨久枯。
舉世無人相騏驥，憔悴不與駑駘殊。
神兵淬礪精芒在，寶鑑游塵肯終晦。
君今鬋剔被鳴鸞，尚能勝踏崑崙外。
分享
译文
大宛的汗血古人都知道，青海龙种骨更奇。纲丝旧画过去曾出现，不意人之间现在看到的。银鞍镫黄金马玉，广路长呜增加意志。富平公子韩襄王的孙子，想买倾家不知道贵。芙蓉高阙向北开，金印紫绶从天上来。路人回头不见，流风瞥过惊浮埃。如何放弃回到马厩，历脚垂头被羁绊。神情凄凉筋骨虚弱，举目双睛仍然璀璨。伏波马式现在已经没有，儿子阿肉腐骨久枯。全世界没有人相千里马，憔悴不与劣马不同。神兵淬砺精芒在，宝鉴游尘肯始终隐藏。你现在鬋剔被鸣鸾，尚能胜踏昆仑外。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大宛的汗血古人都知道，青海龍種骨更奇。綱絲舊畫過去曾出現，不意人之間現在看到的。銀鞍鐙黃金馬玉，廣路長嗚增加意志。富平公子韓襄王的孫子，想買傾家不知道貴。芙蓉高闕向北開，金印紫綬從天上來。路人回頭不見，流風瞥過驚浮埃。如何放棄回到馬廄，歷腳垂頭被羈絆。神情淒涼筋骨虛弱，舉目雙睛仍然璀璨。伏波馬式現在已經沒有，兒子阿肉腐骨久枯。全世界沒有人相千里馬，憔悴不與劣馬不同。神兵淬礪精芒在，寶鑑游塵肯始終隱藏。你現在鬋剔被鳴鸞，尚能勝踏崑崙外。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
大宛汗血马自古以来就闻名，青海龙种更是骨骼奇特。曾经的纲丝旧画中见过，没想到如今能在人间亲眼见到。银鞍玉镫黄金辔，宽广的路上长鸣增添气势。富平公子韩王孙为了购买它不惜倾家荡产也不觉得贵。芙蓉高阙向北敞开，金印紫绶从天而降。路人回首却什么也看不见，流风瞥过惊起尘土。如何将它弃置在马厩，踠足垂头被束缚。精神疲惫筋骨瘦弱，但举目双晴依然璀璨。伏波马式现在已经没有了，子阿肉腐骨已干枯。世上无人能识得骐骥，憔悴的样子和普通的马没有区别。神兵经过淬砺，精芒仍在，宝镜上的游尘不会永远遮蔽。如今你剪去胡须穿上华丽的衣服，还能超越昆仑山而驰骋。大宛汗血馬自古以來就聞名，青海龍種更是骨骼奇特。曾經的綱絲舊畫中見過，沒想到如今能在人間親眼見到。銀鞍玉鐙黃金轡，寬廣的路上長鳴增添氣勢。富平公子韓王孫爲了購買它不惜傾家蕩產也不覺得貴。芙蓉高闕向北敞開，金印紫綬從天而降。路人回首卻什麼也看不見，流風瞥過驚起塵土。如何將它棄置在馬廄，踠足垂頭被束縛。精神疲憊筋骨瘦弱，但舉目雙晴依然璀璨。伏波馬式現在已經沒有了，子阿肉腐骨已乾枯。世上無人能識得騏驥，憔悴的樣子和普通的馬沒有區別。神兵經過淬礪，精芒仍在，寶鏡上的游塵不會永遠遮蔽。如今你剪去鬍鬚穿上華麗的衣服，還能超越崑崙山而馳騁。
赏析
大宛的汗血古人都知道，青海龙种骨更奇。纲丝旧画过去曾出现，不意人之间现在看到的。银鞍镫黄金马玉，广路长呜增加意志。富平公子韩襄王的孙子，想买倾家不知道贵。芙蓉高阙向北开，金印紫绶从天上来。路人回头不见，流风瞥过惊浮埃。如何放弃回到马厩，历脚垂头被羁绊。神情凄凉筋骨虚弱，举目双睛仍然璀璨。伏波马式现在已经没有，儿子阿肉腐骨久枯。全世界没有人相千里马，憔悴不与劣马不同。神兵淬砺精芒在，宝鉴游尘肯始终隐藏。你现在鬋剔被鸣鸾，尚能胜踏昆仑外。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大宛的汗血古人都知道，青海龍種骨更奇。綱絲舊畫過去曾出現，不意人之間現在看到的。銀鞍鐙黃金馬玉，廣路長嗚增加意志。富平公子韓襄王的孫子，想買傾家不知道貴。芙蓉高闕向北開，金印紫綬從天上來。路人回頭不見，流風瞥過驚浮埃。如何放棄回到馬廄，歷腳垂頭被羈絆。神情淒涼筋骨虛弱，舉目雙睛仍然璀璨。伏波馬式現在已經沒有，兒子阿肉腐骨久枯。全世界沒有人相千里馬，憔悴不與劣馬不同。神兵淬礪精芒在，寶鑑游塵肯始終隱藏。你現在鬋剔被鳴鸞，尚能勝踏崑崙外。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考