题杨中正供奉洗心堂 題楊中正供奉洗心堂

tí yáng zhōng zhèng gōng fèng xǐ xīn táng

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

阀fá阅yuè盛shèng山shān西xī，朱zhū门mén扬yáng戟jǐ衣yī。

雅yǎ知zhī名míng教jiào乐lè，深shēn笑xiào宴yàn游yóu非fēi。

一yī室shì琴qín书shū隘ài，三sān年nián园yuán圃pǔ稀xī。

民mín时shí论lùn事shì业yè，肯kěn复fù让ràng轻qīng肥féi。

阀阅盛山西，朱门扬戟衣。

雅知名教乐，深笑宴游非。

一室琴书隘，三年园圃稀。

民时论事业，肯复让轻肥。

閥閱盛山西，朱門揚戟衣。

雅知名教樂，深笑宴遊非。

一室琴書隘，三年園圃稀。

民時論事業，肯復讓輕肥。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

门第强盛山西，朱门扬戟衣服。雅知道名教音乐，深笑宴游不是。一家弹琴读书狭窄，三年园林稀。民众舆论事业，肯再让轻肥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考門第強盛山西，朱門揚戟衣服。雅知道名教音樂，深笑宴遊不是。一家彈琴讀書狹窄，三年園林稀。民衆輿論事業，肯再讓輕肥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

阀阅：指高门世族。山西：这里指西边的山西地区。朱门：红漆大门，指富贵人家。扬戟衣：戟，古代兵器；衣，指衣饰，这里形容衣着华丽。雅知：深知。名教：名分教化，指儒家伦理道德。乐：以……为乐。宴游：宴饮游乐。隘：狭窄。园圃：园地。稀：稀少。民时：百姓。论事业：谈论事业。肯：怎会。让：谦让。轻肥：指轻佻浮华的人。閥閱：指高門世族。山西：這裏指西邊的山西地區。朱門：紅漆大門，指富貴人家。揚戟衣：戟，古代兵器；衣，指衣飾，這裏形容衣着華麗。雅知：深知。名教：名分教化，指儒家倫理道德。樂：以……爲樂。宴遊：宴飲遊樂。隘：狹窄。園圃：園地。稀：稀少。民時：百姓。論事業：談論事業。肯：怎會。讓：謙讓。輕肥：指輕佻浮華的人。

赏析

门第强盛山西，朱门扬戟衣服。雅知道名教音乐，深笑宴游不是。一家弹琴读书狭窄，三年园林稀。民众舆论事业，肯再让轻肥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考門第強盛山西，朱門揚戟衣服。雅知道名教音樂，深笑宴遊不是。一家彈琴讀書狹窄，三年園林稀。民衆輿論事業，肯再讓輕肥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表