题传灯录 題傳燈錄

tí chuán dēng lù

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

呷gā著zhù声shēng闻wén酒jiǔ便biàn狂kuáng，它tā州zhōu浪làng走zǒu不bù还hái乡xiāng。

谁shuí曾céng缚fù汝rǔ安ān用yòng解jiě，彼bǐ目mù无wú创chuàng勿wù误wù伤shāng。

探tàn月yuè拾shí针zhēn传chuán妄wàng语yǔ，安ān居jū暇xiá食shí赖lài先xiān王wáng。

但dàn令lìng时shí世shì如rú三sān代dài，达dá磨mó从cóng它tā向xiàng面miàn墙qiáng。

呷著声闻酒便狂，它州浪走不还乡。

谁曾缚汝安用解，彼目无创勿误伤。

探月拾针传妄语，安居暇食赖先王。

但令时世如三代，达磨从它向面墙。

呷著聲聞酒便狂，它州浪走不還鄉。

誰曾縛汝安用解，彼目無創勿誤傷。

探月拾針傳妄語，安居暇食賴先王。

但令時世如三代，達磨從它向面牆。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

咋着声音听到酒就狂，其他州是走不回故乡。谁曾把你怎么理解，他目无创不误。探月拾针传胡说八道，安居暇食仰仗先王。只要时代像三代，达磨从其他向面墙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考咋着聲音聽到酒就狂，其他州是走不回故鄉。誰曾把你怎麼理解，他目無創不誤。探月拾針傳胡說八道，安居暇食仰仗先王。只要時代像三代，達磨從其他向面牆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

呷著声闻酒便狂：喝着佛教徒所说的解脱之酒便疯狂。它州浪走不还乡：在其他地方流浪，不愿回乡。谁曾缚汝安用解：谁曾将你束缚，现在又何必解救。彼目无创勿误伤：他的眼睛没有受伤，不要误伤。探月拾针传妄语：试图探月却捡针，传播无稽之谈。安居暇食赖先王：安居乐业，依赖先王的恩赐。但令时世如三代，达磨从它向面墙：只要时代像三代那样美好，达摩就会面壁而坐。呷著聲聞酒便狂：喝着佛教徒所說的解脫之酒便瘋狂。它州浪走不還鄉：在其他地方流浪，不願回鄉。誰曾縛汝安用解：誰曾將你束縛，現在又何必解救。彼目無創勿誤傷：他的眼睛沒有受傷，不要誤傷。探月拾針傳妄語：試圖探月卻撿針，傳播無稽之談。安居暇食賴先王：安居樂業，依賴先王的恩賜。但令時世如三代，達磨從它向面牆：只要時代像三代那樣美好，達摩就會面壁而坐。

赏析

咋着声音听到酒就狂，其他州是走不回故乡。谁曾把你怎么理解，他目无创不误。探月拾针传胡说八道，安居暇食仰仗先王。只要时代像三代，达磨从其他向面墙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考咋着聲音聽到酒就狂，其他州是走不回故鄉。誰曾把你怎麼理解，他目無創不誤。探月拾針傳胡說八道，安居暇食仰仗先王。只要時代像三代，達磨從其他向面牆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表