题陈秀才园林 題陳秀才園林

tí chén xiù cái yuán lín

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

剧jù谈tán惊jīng满mǎn座zuò，音yīn貌mào独dú琅láng然rán。

可kě惜xī郦lì生shēng老lǎo，谁shuí知zhī苏sū季jì紧jǐn。

青qīng囊náng世shì外wài药yào，碧bì幕mù醉zuì中zhōng天tiān。

不bù佩pèi黄huáng金jīn印yìn，都dōu缘yuán负fù郭guō田tián。

剧谈惊满座，音貌独琅然。

可惜郦生老，谁知苏季紧。

青囊世外药，碧幕醉中天。

不佩黄金印，都缘负郭田。

劇談驚滿座，音貌獨琅然。

可惜酈生老，誰知蘇季緊。

青囊世外藥，碧幕醉中天。

不佩黃金印，都緣負郭田。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

畅谈惊满座，音貌独自琅琅。可惜郦生老，谁知道苏季紧。青囊代外药，绿幕醉中的天。不佩戴黄金印，都缘近郊土地。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暢談驚滿座，音貌獨自琅琅。可惜酈生老，誰知道蘇季緊。青囊代外藥，綠幕醉中的天。不佩戴黃金印，都緣近郊土地。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

剧谈：热烈的交谈。郦生：指汉代文学家郦道元，这里比喻陈秀才的才华横溢。苏季：指唐代文学家苏轼，这里同样比喻陈秀才的才华。青囊：古代医家用以装药物的袋子，这里比喻陈秀才的学识。碧幕：指青天，这里比喻陈秀才的志向。不佩黄金印：指不求功名利禄。负郭田：指依靠郊外的田地生活。全诗表达了作者对陈秀才才华和淡泊名利的赞赏。劇談：熱烈的交談。酈生：指漢代文學家酈道元，這裏比喻陳秀才的才華橫溢。蘇季：指唐代文學家蘇軾，這裏同樣比喻陳秀才的才華。青囊：古代醫家用以裝藥物的袋子，這裏比喻陳秀才的學識。碧幕：指青天，這裏比喻陳秀才的志向。不佩黃金印：指不求功名利祿。負郭田：指依靠郊外的田地生活。全詩表達了作者對陳秀才才華和淡泊名利的讚賞。

赏析

畅谈惊满座，音貌独自琅琅。可惜郦生老，谁知道苏季紧。青囊代外药，绿幕醉中的天。不佩戴黄金印，都缘近郊土地。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暢談驚滿座，音貌獨自琅琅。可惜酈生老，誰知道蘇季緊。青囊代外藥，綠幕醉中的天。不佩戴黃金印，都緣近郊土地。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表