孙器之奉使淮浙至江为书见寄以诗谢之五首 孫器之奉使淮浙至江爲書見寄以詩謝之五首
呈酿木兰春,江鲈白锦鳞。
玉盘聊下箸,初识紫丝莼。
呈釀木蘭春,江鱸白錦鱗。
玉盤聊下箸,初識紫絲蓴。
分享
译文
呈酿木兰春,松江鲈鱼白锦鳞。玉盘聊下筷子,最初认识紫丝莼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考呈釀木蘭春,松江鱸魚白錦鱗。玉盤聊下筷子,最初認識紫絲蓴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
呈酿木兰春:呈上酝酿好的木兰春酒。木兰春酒,古代名酒。江鲈白锦鳞:江中的鲈鱼,其鳞片如白锦一般。玉盘聊下箸:用玉盘盛装的菜肴让人忍不住拿起筷子。初识紫丝莼:第一次吃到紫色的莼菜。莼菜,一种水生植物,可食用。呈釀木蘭春:呈上醞釀好的木蘭春酒。木蘭春酒,古代名酒。江鱸白錦鱗:江中的鱸魚,其鱗片如白錦一般。玉盤聊下箸:用玉盤盛裝的菜餚讓人忍不住拿起筷子。初識紫絲蓴:第一次喫到紫色的蓴菜。蓴菜,一種水生植物,可食用。
赏析
呈酿木兰春,松江鲈鱼白锦鳞。玉盘聊下筷子,最初认识紫丝莼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考呈釀木蘭春,松江鱸魚白錦鱗。玉盤聊下筷子,最初認識紫絲蓴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考