苏门先生 蘇門先生
长啸苏门石，行藏世莫知。
逍遥心迹远，寂寞姓名谁。
乡在无何有，时主不可为。
麒麟本神物，安得系而羁。
長嘯蘇門石，行藏世莫知。
逍遙心跡遠，寂寞姓名誰。
鄉在無何有，時主不可爲。
麒麟本神物，安得系而羈。
分享
译文
长啸苏门石，世上没有人知道行动。逍遥心迹远，寂寞姓名谁。家乡在什么也没有，当时的君主不可以做。麒麟本神奇的东西，怎么能挂着束缚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長嘯蘇門石，世上沒有人知道行動。逍遙心跡遠，寂寞姓名誰。家鄉在什麼也沒有，當時的君主不可以做。麒麟本神奇的東西，怎麼能掛着束縛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
长啸苏门石：苏门指苏东坡，苏门石指苏东坡的墓地。行藏世莫知：指苏东坡的一生行藏不为人所知。逍遥心迹远：形容苏东坡心境逍遥，事迹遥远。寂寞姓名谁：表达苏东坡孤独寂寞，名声不显。乡在无何有：无何有，指虚幻的地方，这里指苏东坡的故乡。时主不可为：时主，指当权者，不可为，指不能实现抱负。麒麟本神物，安得系而羁：麒麟，古代传说中的一种神兽，这里比喻苏东坡的高洁品格。安得系而羁，表示苏东坡的品格高尚，不受世俗束缚。長嘯蘇門石：蘇門指蘇東坡，蘇門石指蘇東坡的墓地。行藏世莫知：指蘇東坡的一生行藏不爲人所知。逍遙心跡遠：形容蘇東坡心境逍遙，事蹟遙遠。寂寞姓名誰：表達蘇東坡孤獨寂寞，名聲不顯。鄉在無何有：無何有，指虛幻的地方，這裏指蘇東坡的故鄉。時主不可爲：時主，指當權者，不可爲，指不能實現抱負。麒麟本神物，安得系而羈：麒麟，古代傳說中的一種神獸，這裏比喻蘇東坡的高潔品格。安得系而羈，表示蘇東坡的品格高尚，不受世俗束縛。
赏析
长啸苏门石，世上没有人知道行动。逍遥心迹远，寂寞姓名谁。家乡在什么也没有，当时的君主不可以做。麒麟本神奇的东西，怎么能挂着束缚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長嘯蘇門石，世上沒有人知道行動。逍遙心跡遠，寂寞姓名誰。家鄉在什麼也沒有，當時的君主不可以做。麒麟本神奇的東西，怎麼能掛着束縛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考