送赵书记之官华州 送趙書記之官華州

sòng zhào shū jì zhī guān huá zhōu

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

车chē马mǎ西xī城chéng外wài，遥yáo遥yáo未wèi有yǒu尘chén。

辞cí梁liáng犹yóu带dài雪xuě，过guò洛luò渐jiàn生shēng春chūn。

幕mù府fǔ斜xié依yī岳yuè，关guān山shān曲qū抱bào帮bāng。

曩nǎng来lái谟mó画huà拙zhuō，不bù必bì笑xiào前qián人rén。

车马西城外，遥遥未有尘。

辞梁犹带雪，过洛渐生春。

幕府斜依岳，关山曲抱帮。

曩来谟画拙，不必笑前人。

車馬西城外，遙遙未有塵。

辭梁猶帶雪，過洛漸生春。

幕府斜依嶽，關山曲抱幫。

曩來謨畫拙，不必笑前人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

车马西城外，远远没有尘。辞梁还带着雪，经过洛渐生春。幕府斜靠山，关山围着帮。以前来谋画拙，不必笑着前面的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考車馬西城外，遠遠沒有塵。辭梁還帶着雪，經過洛漸生春。幕府斜靠山，關山圍着幫。以前來謀畫拙，不必笑着前面的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是宋代司马光所作，描写了送别赵书记赴华州任职的情景。首联写车马行于西城外，路途遥远，尘土未起。颔联写赵书记离别时仍带着冬日的寒意，而经过洛阳时已渐入春。颈联描绘了赵书记所赴之地壮丽的山水。尾联则表达了诗人对赵书记的鼓励，不必因过去的不足而自嘲。這首詩是宋代司馬光所作，描寫了送別趙書記赴華州任職的情景。首聯寫車馬行於西城外，路途遙遠，塵土未起。頷聯寫趙書記離別時仍帶着冬日的寒意，而經過洛陽時已漸入春。頸聯描繪了趙書記所赴之地壯麗的山水。尾聯則表達了詩人對趙書記的鼓勵，不必因過去的不足而自嘲。

赏析

车马西城外，远远没有尘。辞梁还带着雪，经过洛渐生春。幕府斜靠山，关山围着帮。以前来谋画拙，不必笑着前面的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考車馬西城外，遠遠沒有塵。辭梁還帶着雪，經過洛漸生春。幕府斜靠山，關山圍着幫。以前來謀畫拙，不必笑着前面的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表