送张景游知邵武军送張景遊知邵武軍

sòng zhāng jǐng yóu zhī shào wǔ jūn

sī mǎ guāng · sòng

闽mǐn领lǐng窅yǎo何hé在zài，东dōng南nán千qiān里lǐ遥yáo。

仳pǐ离lí伤shāng草cǎo草cǎo，会huì合hé更gèng迢tiáo迢tiáo。

隋suí岸àn微wēi吹chuī絮xù，吴wú江jiāng欲yù上shàng潮cháo。

肯kěn无wú同tóng舍shě念niàn，回huí首shǒu弭mǐ轻qīng桡ráo。

闽领窅何在，东南千里遥。

仳离伤草草，会合更迢迢。

隋岸微吹絮，吴江欲上潮。

肯无同舍念，回首弭轻桡。

閩領窅何在，東南千里遙。

仳離傷草草，會合更迢迢。

隋岸微吹絮，吳江欲上潮。

肯無同舍念，回首弭輕橈。

译文

闽领幽何在，东南数千里远。仳离伤草草，会合再迢迢。隋岸微吹柳絮，吴江想上潮。肯没有同舍念，回首消除轻微弯曲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閩領幽何在，東南數千裏遠。仳離傷草草，會合再迢迢。隋岸微吹柳絮，吳江想上潮。肯沒有同舍念，回首消除輕微彎曲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中‘闽领’指福建地区，‘仳离’表示离别，‘隋岸’指隋朝时的河岸，‘弭轻桡’指轻轻摇桨。詩中‘閩領’指福建地區，‘仳離’表示離別，‘隋岸’指隋朝時的河岸，‘弭輕橈’指輕輕搖槳。