宋相国公挽辞二首 其二 宋相國公挽辭二首 其二
邦光华衮襚，家宝素书陈。
东阁簪裾散，西芒宅兆新。
泉台无复晓，柏径不知春。
独有高文在，芬芳继古人。
邦光華袞襚，家寶素書陳。
東閣簪裾散，西芒宅兆新。
泉臺無復曉，柏徑不知春。
獨有高文在，芬芳繼古人。
分享
译文
国家光辉照耀着公爵的衣冠，家中珍藏的素书陈列。东阁的冠带散落，西芒的新宅落成。泉台不再有清晨，柏树小径不知春意。唯有高贵的文章流传，芬芳继往开来。國家光輝照耀着公爵的衣冠，家中珍藏的素書陳列。東閣的冠帶散落，西芒的新宅落成。泉臺不再有清晨，柏樹小徑不知春意。唯有高貴的文章流傳，芬芳繼往開來。
注释
1. 衮襚：古代帝王或诸侯的礼服。2. 素书：指简朴的书信。3. 东阁：指宰相的官邸。簪裾：指官员的冠带。4. 西芒：指墓地。宅兆：指坟墓。5. 泉台：指阴间。6. 柏径：指通往坟墓的小路。7. 高文：指优秀的文章。1. 袞襚：古代帝王或諸侯的禮服。2. 素書：指簡樸的書信。3. 東閣：指宰相的官邸。簪裾：指官員的冠帶。4. 西芒：指墓地。宅兆：指墳墓。5. 泉臺：指陰間。6. 柏徑：指通往墳墓的小路。7. 高文：指優秀的文章。
赏析
这首挽诗通过对宋相国公的悼念，表达了对其品德和文章的崇敬。诗中运用了丰富的意象，如‘光华衮襚’、‘泉台无复晓’等，形象地描绘了相国公生前的辉煌和死后的宁静。‘独有高文在，芬芳继古人’一句，更是突出了相国公文章的卓越和影响，表达了对他的深深怀念和敬仰之情。這首輓詩通過對宋相國公的悼念，表達了對其品德和文章的崇敬。詩中運用了豐富的意象，如‘光華袞襚’、‘泉臺無復曉’等，形象地描繪了相國公生前的輝煌和死後的寧靜。‘獨有高文在，芬芳繼古人’一句，更是突出了相國公文章的卓越和影響，表達了對他的深深懷念和敬仰之情。