送峡州陈廉秘丞三首 送峽州陳廉祕丞三首

sòng xiá zhōu chén lián mì chéng sān shǒu

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

宜yí都dōu贤xián太tài守shǒu，治zhì迹jì古gǔ人rén齐qí。

虎hǔ负fù众zhòng子zi去qù，凤fèng环huán群qún鸟niǎo栖qī。

行xíng增zēng颍yǐng川chuān秩zhì，别bié绛jiàng武wǔ都dōu泥ní。

正zhèng恐kǒng还hái朝cháo速sù，春chūn林lín未wèi子zi规guī。

宜都贤太守，治迹古人齐。

虎负众子去，凤环群鸟栖。

行增颍川秩，别绛武都泥。

正恐还朝速，春林未子规。

宜都賢太守，治跡古人齊。

虎負衆子去，鳳環羣鳥棲。

行增潁川秩，別絳武都泥。

正恐還朝速，春林未子規。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宜都贤良太守，政绩古人齐。虎带着众子去，鸟栖凤环。行增加颖川级，另外红色武都泥。正担心回朝迅速，春林没有杜鹃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宜都賢良太守，政績古人齊。虎帶着衆子去，鳥棲鳳環。行增加穎川級，另外紅色武都泥。正擔心回朝迅速，春林沒有杜鵑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中赞美了陈廉秘丞在峡州的政绩，以虎负众子、凤环群鸟比喻其威望与影响力，颍川秩、绛武都泥分别指代其曾任官之地，表达了对他的敬仰之情。'行增'意为功业更加显著，'别'表示离别，'正恐'表达了对陈廉秘丞回朝速度的担忧，希望他在任期间能够有所成就。詩中讚美了陳廉祕丞在峽州的政績，以虎負衆子、鳳環羣鳥比喻其威望與影響力，潁川秩、絳武都泥分別指代其曾任官之地，表達了對他的敬仰之情。'行增'意爲功業更加顯著，'別'表示離別，'正恐'表達了對陳廉祕丞回朝速度的擔憂，希望他在任期間能夠有所成就。

赏析

宜都贤良太守，政绩古人齐。虎带着众子去，鸟栖凤环。行增加颖川级，另外红色武都泥。正担心回朝迅速，春林没有杜鹃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宜都賢良太守，政績古人齊。虎帶着衆子去，鳥棲鳳環。行增加穎川級，另外紅色武都泥。正擔心回朝迅速，春林沒有杜鵑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表