送峡州陈廉秘丞三首 送峽州陳廉祕丞三首
郡府猿声外,旌旗鸟道边。
楼高出楚塞,烟霁识巴船。
襦绔嗟来暮,簪绅惜外迁。
皇仁矜远俗,非谓意疏贤。
郡府猿聲外,旌旗鳥道邊。
樓高出楚塞,煙霽識巴船。
襦絝嗟來暮,簪紳惜外遷。
皇仁矜遠俗,非謂意疏賢。
分享
译文
郡府猿声外,旌旗鸟路边。楼高出楚堵塞,烟晴认识巴船。袄裤嗟来晚,簪绅士可惜外升。皇仁夸耀远俗,不是对我疏远贤良。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考郡府猿聲外,旌旗鳥路邊。樓高出楚堵塞,煙晴認識巴船。襖褲嗟來晚,簪紳士可惜外升。皇仁誇耀遠俗,不是對我疏遠賢良。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 猿声:指猿猴的叫声。2. 郡府:指地方行政机构。3. 旌旗:古代军旗。4. 鸟道:形容山势险峻,如鸟飞过的小道。5. 桥:指桥梁。6. 楚塞:指楚地的边塞。7. 烟霁:指雨过天晴,烟雾散尽。8. 巴船:指巴地的船只。9. 襦绔:指粗布衣服,代指贫贱之人。10. 簪绅:指古代官员的服饰,代指贵族。11. 外迁:指调任外地。12. 皇仁:指皇帝的仁德。13. 矜:怜惜。14. 远俗:指偏远之地的人民。15. 意疏贤:指对贤才不够重视。1. 猿聲:指猿猴的叫聲。2. 郡府:指地方行政機構。3. 旌旗:古代軍旗。4. 鳥道:形容山勢險峻,如鳥飛過的小道。5. 橋:指橋樑。6. 楚塞:指楚地的邊塞。7. 煙霽:指雨過天晴,煙霧散盡。8. 巴船:指巴地的船隻。9. 襦絝:指粗布衣服,代指貧賤之人。10. 簪紳:指古代官員的服飾,代指貴族。11. 外遷:指調任外地。12. 皇仁:指皇帝的仁德。13. 矜:憐惜。14. 遠俗:指偏遠之地的人民。15. 意疏賢:指對賢才不夠重視。
赏析
郡府猿声外,旌旗鸟路边。楼高出楚堵塞,烟晴认识巴船。袄裤嗟来晚,簪绅士可惜外升。皇仁夸耀远俗,不是对我疏远贤良。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考郡府猿聲外,旌旗鳥路邊。樓高出楚堵塞,煙晴認識巴船。襖褲嗟來晚,簪紳士可惜外升。皇仁誇耀遠俗,不是對我疏遠賢良。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考