送文慧师归眉山 送文慧師歸眉山
至人心如云,去住叭所适。
飘摇涉四海,岂复校喧寂。
朅来王城游,红尘暖晨夕。
忽思还故峰,不可留宿昔。
离合毕自然,于何寄驭戚。
从兹坐林下,白首傲泉石。
山鸟集掌中,巴猿侍瓶锡。
寺前烟蔓深,何处求行迹。
至人心如雲,去住叭所適。
飄搖涉四海,豈覆校喧寂。
朅來王城遊,紅塵暖晨夕。
忽思還故峯,不可留宿昔。
離合畢自然,於何寄馭戚。
從茲坐林下,白首傲泉石。
山鳥集掌中,巴猿侍瓶錫。
寺前煙蔓深,何處求行跡。
分享
译文
到人的心像云,去住叭所适。飘摇到四海,难道再校喧寂。归来王城游,红尘暖早晚。忽然想起还原峰,不能把过去。离合完成自然,在哪里驾驭亲戚。从此坐在林下,白首傲泉石。山乌聚集在手掌中,巴猿侍瓶锡。寺前烟草深,何处寻求行为。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考到人的心像雲,去住叭所適。飄搖到四海,難道再校喧寂。歸來王城遊,紅塵暖早晚。忽然想起還原峯,不能把過去。離合完成自然,在哪裏駕馭親戚。從此坐在林下,白首傲泉石。山烏聚集在手掌中,巴猿侍瓶錫。寺前菸草深,何處尋求行爲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了诗人送别文慧师归眉山的情景。'至人心如云'比喻文慧师的心境高远,不受世俗纷扰。'去住叭所适'意指文慧师无论去留都能顺应自然。'朅来王城游,红尘暖晨夕'描述文慧师曾在繁华的都城游玩,享受过人间的温暖。'忽思还故峰,不可留宿昔'表达了文慧师突然思念故乡,不愿再留恋过去。'离合毕自然,于何寄驭戚'反映了诗人对人生离合的看法,认为一切都是自然的。'从兹坐林下,白首傲泉石'描绘了文慧师归隐山林,安于平淡生活的形象。'山鸟集掌中,巴猿侍瓶锡'形容文慧师与自然和谐相处。'寺前烟蔓深,何处求行迹'表达了诗人对文慧师归隐生活的向往。此詩描寫了詩人送別文慧師歸眉山的情景。'至人心如雲'比喻文慧師的心境高遠,不受世俗紛擾。'去住叭所適'意指文慧師無論去留都能順應自然。'朅來王城遊,紅塵暖晨夕'描述文慧師曾在繁華的都城遊玩,享受過人間的溫暖。'忽思還故峯,不可留宿昔'表達了文慧師突然思念故鄉,不願再留戀過去。'離合畢自然,於何寄馭戚'反映了詩人對人生離合的看法,認爲一切都是自然的。'從茲坐林下,白首傲泉石'描繪了文慧師歸隱山林,安於平淡生活的形象。'山鳥集掌中,巴猿侍瓶錫'形容文慧師與自然和諧相處。'寺前煙蔓深,何處求行跡'表達了詩人對文慧師歸隱生活的嚮往。
赏析
到人的心像云,去住叭所适。飘摇到四海,难道再校喧寂。归来王城游,红尘暖早晚。忽然想起还原峰,不能把过去。离合完成自然,在哪里驾驭亲戚。从此坐在林下,白首傲泉石。山乌聚集在手掌中,巴猿侍瓶锡。寺前烟草深,何处寻求行为。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考到人的心像雲,去住叭所適。飄搖到四海,難道再校喧寂。歸來王城遊,紅塵暖早晚。忽然想起還原峯,不能把過去。離合完成自然,在哪裏駕馭親戚。從此坐在林下,白首傲泉石。山烏聚集在手掌中,巴猿侍瓶錫。寺前菸草深,何處尋求行爲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考