送王校理守琅琊 送王校理守琅琊
金门倦鸣玉,千骑出东方。
封略依沧海,枌榆近故乡。
秦碑苔蚀字,鄅稻日翻芒。
国吏遥应识,当年丞相郎。
金門倦鳴玉,千騎出東方。
封略依滄海,枌榆近故鄉。
秦碑苔蝕字,鄅稻日翻芒。
國吏遙應識,當年丞相郎。
分享
译文
金门疲倦鸣玉,骑兵数千人从东方。疆界依照大海,粉榆树近故乡。秦碑苔蚀字,鄅国稻日翻芒。国官吏遥响应识别,当时丞相郎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金門疲倦鳴玉,騎兵數千人從東方。疆界依照大海,粉榆樹近故鄉。秦碑苔蝕字,鄅國稻日翻芒。國官吏遙響應識別,當時丞相郎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
金门:指皇宫之门。玉:指古代官员佩戴的玉佩。倦鸣玉:形容官员出行时的威仪。千骑:形容随行人员众多。封略:指封地。依沧海:指琅琊靠近大海。枌榆:指树木,这里代指家乡。秦碑:指古代的碑文。苔蚀字:指碑文因年久被苔藓侵蚀。鄅稻:指鄅地的稻谷。日翻芒:指稻谷成熟时芒刺翻卷。国吏:指国家的官员。遥应识:指远处的官员也能认出。当年丞相郎:指王校理曾担任过丞相的属官。金門:指皇宮之門。玉:指古代官員佩戴的玉佩。倦鳴玉:形容官員出行時的威儀。千騎:形容隨行人員衆多。封略:指封地。依滄海:指琅琊靠近大海。枌榆:指樹木,這裏代指家鄉。秦碑:指古代的碑文。苔蝕字:指碑文因年久被苔蘚侵蝕。鄅稻:指鄅地的稻穀。日翻芒:指稻穀成熟時芒刺翻卷。國吏:指國家的官員。遙應識:指遠處的官員也能認出。當年丞相郎:指王校理曾擔任過丞相的屬官。
赏析
金门疲倦鸣玉,骑兵数千人从东方。疆界依照大海,粉榆树近故乡。秦碑苔蚀字,鄅国稻日翻芒。国官吏遥响应识别,当时丞相郎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金門疲倦鳴玉,騎兵數千人從東方。疆界依照大海,粉榆樹近故鄉。秦碑苔蝕字,鄅國稻日翻芒。國官吏遙響應識別,當時丞相郎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考