送王殿丞西京签判 送王殿丞西京籤判

sòng wáng diàn chéng xī jīng qiān pàn

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

清qīng白bái世shì风fēng存cún，王wáng公gōng复fù有yǒu孙sūn。

挺tǐng生shēng如rú玉yù树shù，不bù竭jié似shì淮huái源yuán。

日rì背bèi嵩sōng峰fēng紫zǐ，春chūn添tiān洛luò水shuǐ喧xuān。

幕mù中zhōng多duō胜shèng友yǒu，肯kěn使shǐ负fù芳fāng樽zūn。

清白世风存，王公复有孙。

挺生如玉树，不竭似淮源。

日背嵩峰紫，春添洛水喧。

幕中多胜友，肯使负芳樽。

清白世風存，王公復有孫。

挺生如玉樹，不竭似淮源。

日背嵩峯紫，春添洛水喧。

幕中多勝友，肯使負芳樽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清白社会风气存在，王先生又有孙子。诞生到玉树，不竭似淮源。天背嵩峰紫，春添洛水喧闹。幕中多胜友，肯让他背芳樽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清白社會風氣存在，王先生又有孫子。誕生到玉樹，不竭似淮源。天背嵩峯紫，春添洛水喧鬧。幕中多勝友，肯讓他背芳樽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过对王殿丞的赞美，展现了其高洁的品质和非凡的才华。‘清白世风存’赞美其家族传统，‘挺生如玉树’比喻其人品德高尚，‘不竭似淮源’比喻其才学深厚。‘日背嵩峰紫’和‘春添洛水喧’描绘其所在地的壮丽景色，‘幕中多胜友’表明其朋友圈子的优秀，‘肯使负芳樽’表达了对他的美好祝愿。本詩通過對王殿丞的讚美，展現了其高潔的品質和非凡的才華。‘清白世風存’讚美其家族傳統，‘挺生如玉樹’比喻其人品德高尚，‘不竭似淮源’比喻其才學深厚。‘日背嵩峯紫’和‘春添洛水喧’描繪其所在地的壯麗景色，‘幕中多勝友’表明其朋友圈子的優秀，‘肯使負芳樽’表達了對他的美好祝願。

赏析

清白社会风气存在，王先生又有孙子。诞生到玉树，不竭似淮源。天背嵩峰紫，春添洛水喧闹。幕中多胜友，肯让他背芳樽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清白社會風氣存在，王先生又有孫子。誕生到玉樹，不竭似淮源。天背嵩峯紫，春添洛水喧鬧。幕中多勝友，肯讓他背芳樽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表