送上雒王推官 送上雒王推官
墨绶百里宰,红蕖幕府僚。
民淳无门辨,地胜得逍遥。
日上云未散,春深雪不消。
知音已交芦,勿茹紫芝苗。
墨綬百里宰,紅蕖幕府僚。
民淳無門辨,地勝得逍遙。
日上雲未散,春深雪不消。
知音已交蘆,勿茹紫芝苗。
分享
译文
墨绶百里宰,红蕖幕府僚。人民淳朴无门辨,地胜得逍遥。日上说不散,春深积雪不化。知音已交葫芦,不要吃紫芝苗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考墨綬百里宰,紅蕖幕府僚。人民淳樸無門辨,地勝得逍遙。日上說不散,春深積雪不化。知音已交葫蘆,不要喫紫芝苗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
墨绶:官员的官服带;百里宰:百里之内的县令;红蕖:荷花;幕府:古代将军或官员的府邸;民淳:民风淳朴;地胜:风景优美;日上云未散:太阳升起,云彩还未散去;春深雪不消:春天已经深了,但雪还未融化;知音:知音难觅,这里指知音已交芦,即找到了知音;勿茹紫芝苗:告诫不要贪图名利,紫芝是一种珍贵药材,这里比喻名利。墨綬:官員的官服帶;百里宰:百里之內的縣令;紅蕖:荷花;幕府:古代將軍或官員的府邸;民淳:民風淳樸;地勝:風景優美;日上雲未散:太陽昇起,雲彩還未散去;春深雪不消:春天已經深了,但雪還未融化;知音:知音難覓,這裏指知音已交蘆,即找到了知音;勿茹紫芝苗:告誡不要貪圖名利,紫芝是一種珍貴藥材,這裏比喻名利。
赏析
墨绶百里宰,红蕖幕府僚。人民淳朴无门辨,地胜得逍遥。日上说不散,春深积雪不化。知音已交葫芦,不要吃紫芝苗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考墨綬百里宰,紅蕖幕府僚。人民淳樸無門辨,地勝得逍遙。日上說不散,春深積雪不化。知音已交葫蘆,不要喫紫芝苗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考