送蒲中舍至政归蜀 送蒲中舍至政歸蜀
念昔两髦日,乌奴同燕游。
随时自有乐,何物可为愁。
岂意今头白,相逢欲涕流。
凭君访题壁,好在水西楼。
念昔兩髦日,烏奴同燕遊。
隨時自有樂,何物可爲愁。
豈意今頭白,相逢欲涕流。
憑君訪題壁,好在水西樓。
分享
译文
想起从前两髦天,李乌奴同燕游。随时有自己快乐,什么东西可以为愁。哪料到现在头白,相逢想流泪。凭君访题壁,喜欢在水楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考想起從前兩髦天,李烏奴同燕遊。隨時有自己快樂,什麼東西可以爲愁。哪料到現在頭白,相逢想流淚。憑君訪題壁,喜歡在水樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
两髦:古代儿童未束发时梳的两个小髻。乌奴:对朋友亲昵的称呼。题壁:在墙上题字。水西楼:指在蜀地的水西楼。兩髦:古代兒童未束髮時梳的兩個小髻。烏奴:對朋友親暱的稱呼。題壁:在牆上題字。水西樓:指在蜀地的水西樓。
赏析
想起从前两髦天,李乌奴同燕游。随时有自己快乐,什么东西可以为愁。哪料到现在头白,相逢想流泪。凭君访题壁,喜欢在水楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考想起從前兩髦天,李烏奴同燕遊。隨時有自己快樂,什麼東西可以爲愁。哪料到現在頭白,相逢想流淚。憑君訪題壁,喜歡在水樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考