送醴与子才 送醴與子才

sòng lǐ yǔ zi cái

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

昔xī贤xián尊zūn道dào谊yì，置zhì醴lǐ待dài嘉jiā宾bīn。

今jīn我wǒ乐lè闲xián放fàng，提tí壶hú饷xiǎng故gù人rén。

虮jǐ浮fú杯bēi面miàn白bái，味wèi撇piē瓮wèng头tóu醇chún。

何hé以yǐ助zhù高gāo兴xīng，篱lí边biān菊jú蕊ruǐ新xīn。

昔贤尊道谊，置醴待嘉宾。

今我乐闲放，提壶饷故人。

虮浮杯面白，味撇瓮头醇。

何以助高兴，篱边菊蕊新。

昔賢尊道誼，置醴待嘉賓。

今我樂閒放，提壺餉故人。

蟣浮杯麪白，味撇甕頭醇。

何以助高興，籬邊菊蕊新。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

过去的圣贤尊道友谊，置酒等嘉宾。现在我乐闲放，提壶给朋友。虮浮杯面白，味道撇瓮头醇。如何帮助高兴，篱边菊蕊新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去的聖賢尊道友誼，置酒等嘉賓。現在我樂閒放，提壺給朋友。蟣浮杯麪白，味道撇甕頭醇。如何幫助高興，籬邊菊蕊新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

置醴待嘉宾：醴，古代的一种甜酒；嘉宾，尊贵的客人。提壶饷故人：饷，送；故人，老朋友。虮浮杯面白：虮，一种小虫，此处指酒面上浮着的泡沫。味撇瓮头醇：撇，撇去；瓮，酒坛；醇，酒味浓厚。篱边菊蕊新：篱边，篱笆旁；菊蕊，菊花的花心。全诗表达了诗人对友人的深厚情谊和对闲适生活的喜爱。置醴待嘉賓：醴，古代的一種甜酒；嘉賓，尊貴的客人。提壺餉故人：餉，送；故人，老朋友。蟣浮杯麪白：蟣，一種小蟲，此處指酒面上浮着的泡沫。味撇甕頭醇：撇，撇去；甕，酒罈；醇，酒味濃厚。籬邊菊蕊新：籬邊，籬笆旁；菊蕊，菊花的花心。全詩表達了詩人對友人的深厚情誼和對閒適生活的喜愛。

赏析

过去的圣贤尊道友谊，置酒等嘉宾。现在我乐闲放，提壶给朋友。虮浮杯面白，味道撇瓮头醇。如何帮助高兴，篱边菊蕊新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去的聖賢尊道友誼，置酒等嘉賓。現在我樂閒放，提壺給朋友。蟣浮杯麪白，味道撇甕頭醇。如何幫助高興，籬邊菊蕊新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表