送光禄王卿致仕归荆 送光祿王卿致仕歸荊

sòng guāng lù wáng qīng zhì shì guī jīng

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

九jiǔ列liè谁shuí云yún非fēi显xiǎn涂tú，人rén生shēng已yǐ不bù负fù为wèi儒rú。

拂fú衣yī长zhǎng揖yī变biàn龙lóng贵guì，散sàn发fā还hái为wèi黄huáng绮qǐ徒tú。

白bái鹤hè归guī飞fēi心xīn自zì远yuǎn，青qīng霞xiá高gāo举jǔ势shì何hé孤gū。

千qiān金jīn尽jǐn与yǔ乡xiāng人rén费fèi，不bù向xiàng江jiāng头tóu买mǎi木mù奴nú。

九列谁云非显涂，人生已不负为儒。

拂衣长揖变龙贵，散发还为黄绮徒。

白鹤归飞心自远，青霞高举势何孤。

千金尽与乡人费，不向江头买木奴。

九列誰雲非顯塗，人生已不負爲儒。

拂衣長揖變龍貴，散發還爲黃綺徒。

白鶴歸飛心自遠，青霞高舉勢何孤。

千金盡與鄉人費，不向江頭買木奴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

九卿谁说不是显涂，人生已不负为儒。拂衣拱手行礼改变龙贵，散发着回去为黄绮只。白鹤归飞心中远，青霞高举势为什么我。千金全部和同乡人费，不向上游买木头奴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九卿誰說不是顯塗，人生已不負爲儒。拂衣拱手行禮改變龍貴，散發着回去爲黃綺只。白鶴歸飛心中遠，青霞高舉勢爲什麼我。千金全部和同鄉人費，不向上游買木頭奴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

九列：指古代官职的九品，显涂：显赫的道路。为儒：指从事儒学。拂衣：指辞官。长揖：古代的一种敬礼。龙贵：指显贵。黄绮徒：指隐士。白鹤归飞：比喻归隐。青霞高举：比喻志向高远。千金尽与乡人费：指将千金都用于帮助乡人。木奴：指被奴役的人，这里指为官的人。九列：指古代官職的九品，顯塗：顯赫的道路。爲儒：指從事儒學。拂衣：指辭官。長揖：古代的一種敬禮。龍貴：指顯貴。黃綺徒：指隱士。白鶴歸飛：比喻歸隱。青霞高舉：比喻志向高遠。千金盡與鄉人費：指將千金都用於幫助鄉人。木奴：指被奴役的人，這裏指爲官的人。

赏析

九卿谁说不是显涂，人生已不负为儒。拂衣拱手行礼改变龙贵，散发着回去为黄绮只。白鹤归飞心中远，青霞高举势为什么我。千金全部和同乡人费，不向上游买木头奴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九卿誰說不是顯塗，人生已不負爲儒。拂衣拱手行禮改變龍貴，散發着回去爲黃綺只。白鶴歸飛心中遠，青霞高舉勢爲什麼我。千金全部和同鄉人費，不向上游買木頭奴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表