送丁正臣通判复州 送丁正臣通判復州
得失固有命，世人空自劳。
冬温少霜雪，松短没蓬蒿。
孤宦千里远，荣名一旦高。
回看碌碌者，太华与秋毫。
得失固有命，世人空自勞。
冬溫少霜雪，松短沒蓬蒿。
孤宦千里遠，榮名一旦高。
回看碌碌者，太華與秋毫。
分享
译文
得失原本有命，世人徒然空自劳神。冬天温暖少霜雪，松树矮小没过蓬蒿。孤身宦游千里远，荣名一旦得以显扬。回首那些忙碌的人，他们如同太华山与秋毫之末。得失原本有命，世人徒然空自勞神。冬天溫暖少霜雪，松樹矮小沒過蓬蒿。孤身宦遊千里遠，榮名一旦得以顯揚。回首那些忙碌的人，他們如同太華山與秋毫之末。
注释
1. 得失固有命：命运决定得失。2. 冬温少霜雪：形容冬天温暖，霜雪少。3. 松短没蓬蒿：蓬蒿比松树高，形容松树矮小。4. 孤宦千里远：孤身在外做官，路途遥远。5. 荣名一旦高：一旦获得荣誉和名声。6. 回看碌碌者：回头看那些忙碌的人。7. 太华与秋毫：太华山与秋毫之末，形容差别极大。1. 得失固有命：命運決定得失。2. 冬溫少霜雪：形容冬天溫暖，霜雪少。3. 松短沒蓬蒿：蓬蒿比松樹高，形容松樹矮小。4. 孤宦千里遠：孤身在外做官，路途遙遠。5. 榮名一旦高：一旦獲得榮譽和名聲。6. 回看碌碌者：回頭看那些忙碌的人。7. 太華與秋毫：太華山與秋毫之末，形容差別極大。
赏析
这首诗通过对比手法，表达了诗人对命运的感慨。诗中‘得失固有命’揭示了命运的无常，‘冬温少霜雪’与‘松短没蓬蒿’形成了鲜明对比，寓意着人生境遇的不同。诗人对‘孤宦千里远’的描写，表现了远行者的孤独与不易，而‘荣名一旦高’则是对功名利禄的讽刺。最后一句‘回看碌碌者，太华与秋毫’，更是以极大的反差，表达了对世俗功利的淡泊态度。整首诗意境深远，寓意丰富，是司马光诗歌中的佳作。這首詩通過對比手法，表達了詩人對命運的感慨。詩中‘得失固有命’揭示了命運的無常，‘冬溫少霜雪’與‘松短沒蓬蒿’形成了鮮明對比，寓意着人生境遇的不同。詩人對‘孤宦千里遠’的描寫，表現了遠行者的孤獨與不易，而‘榮名一旦高’則是對功名利祿的諷刺。最後一句‘回看碌碌者，太華與秋毫’，更是以極大的反差，表達了對世俗功利的淡泊態度。整首詩意境深遠，寓意豐富，是司馬光詩歌中的佳作。