送呈班叔大名司户 送呈班叔大名司戶
元宰司官钥,旌旄太大河。
敢言趋府倦,私叹折腰多。
机发何妨避,光尘未免和。
艰难方远到,庆阀肯蹉跎。
元宰司官鑰,旌旄太大河。
敢言趨府倦,私嘆折腰多。
機發何妨避,光塵未免和。
艱難方遠到,慶閥肯蹉跎。
分享
译文
首相司钥,旗帜太大河。敢说赶府疲倦,私下叹息倾倒多。机关不妨躲避,光尘未免和。艰难远方到,庆门第肯失误。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考首相司鑰,旗幟太大河。敢說趕府疲倦,私下嘆息傾倒多。機關不妨躲避,光塵未免和。艱難遠方到,慶門第肯失誤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代司马光所作,题为《送呈班叔大名司户》。诗中通过送别友人班叔,表达了诗人对官场生活的感慨和对友人的祝福。'元宰司官钥'指的是朝廷官员的权柄,'旌旄太大河'比喻官位显赫。'敢言趋府倦'表达了对官场奔波的疲惫,'私叹折腰多'则是对官场屈尊的无奈。'机发何妨避'表示在关键时刻应避其锋芒,'光尘未免和'意味着即使不愿卷入纷争,也难免会受到尘世的牵绊。'艰难方远到'说明前路艰辛,'庆阀肯蹉跎'则是祝愿友人能够珍惜家族荣誉,不虚度光阴。這首詩是宋代司馬光所作,題爲《送呈班叔大名司戶》。詩中通過送別友人班叔,表達了詩人對官場生活的感慨和對友人的祝福。'元宰司官鑰'指的是朝廷官員的權柄,'旌旄太大河'比喻官位顯赫。'敢言趨府倦'表達了對官場奔波的疲憊,'私嘆折腰多'則是對官場屈尊的無奈。'機發何妨避'表示在關鍵時刻應避其鋒芒,'光塵未免和'意味着即使不願捲入紛爭,也難免會受到塵世的牽絆。'艱難方遠到'說明前路艱辛,'慶閥肯蹉跎'則是祝願友人能夠珍惜家族榮譽,不虛度光陰。
赏析
首相司钥,旗帜太大河。敢说赶府疲倦,私下叹息倾倒多。机关不妨躲避,光尘未免和。艰难远方到,庆门第肯失误。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考首相司鑰,旗幟太大河。敢說趕府疲倦,私下嘆息傾倒多。機關不妨躲避,光塵未免和。艱難遠方到,慶門第肯失誤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考