书楼 書樓
使君有书癖,记览浩无涯。
况此孤楼迥,端无外物哗。
横肱欹曲几,搔首落乌纱。
此趣人谁识,长吟窗日斜。
使君有書癖,記覽浩無涯。
況此孤樓迥,端無外物譁。
橫肱欹曲幾,搔首落烏紗。
此趣人誰識,長吟窗日斜。
分享
译文
如果你有书癖,记得看浩瀚无涯。何况这孤楼迥,端没有外界哗然。横肱歪斜弯曲几乎,搔首弄姿落乌纱。这催促人谁认识,长吟窗日斜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考如果你有書癖,記得看浩瀚無涯。何況這孤樓迥,端沒有外界譁然。橫肱歪斜彎曲幾乎,搔首弄姿落烏紗。這催促人誰認識,長吟窗日斜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
使君:指使君,古代对地方官员的尊称。书癖:指对书籍的爱好。记览:阅读。浩无涯:形容书籍繁多,无法穷尽。孤楼迥:指孤独的高楼。端无外物哗:指楼上环境清静,没有外界喧嚣。横肱:横放手臂。搔首:用手摸头。乌纱:古代官员戴的帽子。此趣:这种乐趣。长吟:长时间地吟诵。窗日斜:指太阳快要落山的时候。使君:指使君,古代對地方官員的尊稱。書癖:指對書籍的愛好。記覽:閱讀。浩無涯:形容書籍繁多,無法窮盡。孤樓迥:指孤獨的高樓。端無外物譁:指樓上環境清靜,沒有外界喧囂。橫肱:橫放手臂。搔首:用手摸頭。烏紗:古代官員戴的帽子。此趣:這種樂趣。長吟:長時間地吟誦。窗日斜:指太陽快要落山的時候。
赏析
如果你有书癖,记得看浩瀚无涯。何况这孤楼迥,端没有外界哗然。横肱歪斜弯曲几乎,搔首弄姿落乌纱。这催促人谁认识,长吟窗日斜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考如果你有書癖,記得看浩瀚無涯。何況這孤樓迥,端沒有外界譁然。橫肱歪斜彎曲幾乎,搔首弄姿落烏紗。這催促人誰認識,長吟窗日斜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考