诗寄云夫处士老兄兼呈知府待制八丈 詩寄雲夫處士老兄兼呈知府待制八丈
一鹗曾飞奏,中林下鹤书。
今乘使君马,重到逸人居。
松竹过从久,闾阎惠爱余。
只应棠树影,此旧更扶疏。
一鶚曾飛奏,中林下鶴書。
今乘使君馬,重到逸人居。
松竹過從久,閭閻惠愛餘。
只應棠樹影,此舊更扶疏。
分享
译文
一鹗曾飞上,中林下鹤书。现在趁着使你的马,重到逸人居住。松竹过从很长时间,民间施爱我。只应棠树影,这是更松散。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一鶚曾飛上,中林下鶴書。現在趁着使你的馬,重到逸人居住。松竹過從很長時間,民間施愛我。只應棠樹影,這是更鬆散。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中提到的‘鹗’是一种猛禽,‘鹤书’指书信,‘使君’是对地方官员的尊称,‘逸人’指隐居的人,‘松竹’常用来象征高洁,‘闾阎’指邻居,‘棠树’在古代常用来象征贤能,‘扶疏’形容树木茂盛。詩中提到的‘鶚’是一種猛禽,‘鶴書’指書信,‘使君’是對地方官員的尊稱,‘逸人’指隱居的人,‘松竹’常用來象徵高潔,‘閭閻’指鄰居,‘棠樹’在古代常用來象徵賢能,‘扶疏’形容樹木茂盛。
赏析
一鹗曾飞上,中林下鹤书。现在趁着使你的马,重到逸人居住。松竹过从很长时间,民间施爱我。只应棠树影,这是更松散。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一鶚曾飛上,中林下鶴書。現在趁着使你的馬,重到逸人居住。松竹過從很長時間,民間施愛我。只應棠樹影,這是更鬆散。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考