邵不疑厅薜荔及竹 邵不疑廳薜荔及竹
修竹非俗物,薜荔亦佳草。
村之君子庭,人来见逾好。
侵阶鹤胫细,缘壁龙鳞老。
纷披两疏翠,烟色宜秋早。
主人日对植,清风庶长保。
修竹非俗物,薜荔亦佳草。
村之君子庭,人來見逾好。
侵階鶴脛細,緣壁龍鱗老。
紛披兩疏翠,煙色宜秋早。
主人日對植,清風庶長保。
分享
译文
修长的竹子不是俗人,薜荔也好草。村的君子庭,人来见越好。侵阶鹤小腿细,沿着壁龙鳞老。纷披两疏翠,烟雾颜色宜秋早。主人每天对着植,清风庶长保。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考修長的竹子不是俗人,薜荔也好草。村的君子庭,人來見越好。侵階鶴小腿細,沿着壁龍鱗老。紛披兩疏翠,煙霧顏色宜秋早。主人每天對着植,清風庶長保。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
修竹:指生长在庭院中的竹子,非俗物表示其高雅。薜荔:一种常绿藤本植物,亦佳草表示其美好。村之君子庭:指村中品德高尚者的庭院。鹤胫:形容竹子的细长。龙鳞:形容竹子表面的纹理。纷披:形容竹叶的分布。疏翠:指竹叶的翠绿色。烟色:指竹子与周围环境融合,呈现出如同烟雾般的色彩。秋早:指秋天初期的景象。主人日对植:指主人每天对着竹子种植。清风庶长保:表示竹子能够带来清新的气息,使环境保持清新。修竹:指生長在庭院中的竹子,非俗物表示其高雅。薜荔:一種常綠藤本植物,亦佳草表示其美好。村之君子庭:指村中品德高尚者的庭院。鶴脛:形容竹子的細長。龍鱗:形容竹子表面的紋理。紛披:形容竹葉的分佈。疏翠:指竹葉的翠綠色。煙色:指竹子與周圍環境融合,呈現出如同煙霧般的色彩。秋早:指秋天初期的景象。主人日對植:指主人每天對着竹子種植。清風庶長保:表示竹子能夠帶來清新的氣息,使環境保持清新。
赏析
修长的竹子不是俗人,薜荔也好草。村的君子庭,人来见越好。侵阶鹤小腿细,沿着壁龙鳞老。纷披两疏翠,烟雾颜色宜秋早。主人每天对着植,清风庶长保。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考修長的竹子不是俗人,薜荔也好草。村的君子庭,人來見越好。侵階鶴小腿細,沿着壁龍鱗老。紛披兩疏翠,煙霧顏色宜秋早。主人每天對着植,清風庶長保。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考