上已日学诸同舍饮王都尉园 上已日學諸同舍飲王都尉園
冠苔郁相依,名园花未稀。
游丝萦复展,狂絮堕还飞。
积弩遗风陋,兰亭旧俗微。
何如咏沂水,春服舞雩归。
冠苔鬱相依,名園花未稀。
遊絲縈復展,狂絮墮還飛。
積弩遺風陋,蘭亭舊俗微。
何如詠沂水,春服舞雩歸。
分享
译文
冠苔郁相依,名园花未稀。游丝萦绕再展,狂絮坠落回飞。积弩将军遗风落后,兰亭旧习俗微。怎么样咏沂水,春服舞雩回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冠苔鬱相依,名園花未稀。遊絲縈繞再展,狂絮墜落回飛。積弩將軍遺風落後,蘭亭舊習俗微。怎麼樣詠沂水,春服舞雩回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了司马光在王都尉园中与同舍饮酒的情景。首联写园中景色,冠苔郁相依,名园花未稀,表现了园中景色的繁盛。颔联写游丝和狂絮,寓意着时间的流逝和人事的变迁。颈联提到积弩遗风陋和兰亭旧俗微,表达了作者对古代文化的怀念和对时下风俗的批评。尾联以咏沂水和春服舞雩归作结,表达了作者对美好生活的向往。此詩描寫了司馬光在王都尉園中與同舍飲酒的情景。首聯寫園中景色,冠苔鬱相依,名園花未稀,表現了園中景色的繁盛。頷聯寫遊絲和狂絮,寓意着時間的流逝和人事的變遷。頸聯提到積弩遺風陋和蘭亭舊俗微,表達了作者對古代文化的懷念和對時下風俗的批評。尾聯以詠沂水和春服舞雩歸作結,表達了作者對美好生活的嚮往。
赏析
冠苔郁相依,名园花未稀。游丝萦绕再展,狂絮坠落回飞。积弩将军遗风落后,兰亭旧习俗微。怎么样咏沂水,春服舞雩回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冠苔鬱相依,名園花未稀。遊絲縈繞再展,狂絮墜落回飛。積弩將軍遺風落後,蘭亭舊習俗微。怎麼樣詠沂水,春服舞雩回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考