上郡南三十里有相思亭在太山之麓二水所交平上郡南三十里有相思亭在太山之麓二水所交平

shàng jùn nán sān shí lǐ yǒu xiāng sī tíng zài tài shān zhī lù èr shuǐ suǒ jiāo píng

sī mǎ guāng · sòng

空kōng外wài游yóu丝sī转zhuǎn，飘piāo扬yáng似shì妾qiè心xīn，别bié来lái今jīn几jǐ日rì，仿fǎng佛fú近jìn雕diāo阴yīn。

空外游丝转，飘扬似妾心，别来今几日，仿佛近雕阴。

空外遊絲轉，飄揚似妾心，別來今幾日，彷彿近雕陰。

译文

空外游丝转，像我的心飘扬，别至今几天，仿佛近雕阴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空外遊絲轉，像我的心飄揚，別至今幾天，彷彿近雕陰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

游丝：飘荡的细丝，这里比喻思念之情。雕阴：指雕梁画栋的屋檐下，这里比喻思念的地方。遊絲：飄蕩的細絲，這裏比喻思念之情。雕陰：指雕樑畫棟的屋檐下，這裏比喻思念的地方。