塞上 塞上
剑客苍鹰队,将军白虎牙。
分兵逻圁水,纵骑猎鸣沙。
浪有书藏袖,难凭信达家。
不堪闻晓角,吹尽落梅花。
劍客蒼鷹隊,將軍白虎牙。
分兵邏圁水,縱騎獵鳴沙。
浪有書藏袖,難憑信達家。
不堪聞曉角,吹盡落梅花。
分享
译文
剑客苍鹰队,将军白虎牙。分兵巡逻固水,纵然骑马打猎鸣沙。浪有书藏在袖,很难相信到家。不能听到一阵角,吹尽落梅花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考劍客蒼鷹隊,將軍白虎牙。分兵巡邏固水,縱然騎馬打獵鳴沙。浪有書藏在袖,很難相信到家。不能聽到一陣角,吹盡落梅花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
苍鹰队:指英勇的剑客队伍。白虎牙:比喻将军勇猛如白虎之牙。分兵:派遣兵力。圁水:指边塞的河流。纵骑:骑马奔驰。鸣沙:沙漠中沙粒相互摩擦发出的声音。浪有书藏袖:比喻有书信藏在袖中。信达家:指能够传递书信的人家。晓角:早晨吹响的号角。落梅花:比喻凋零的花朵。蒼鷹隊:指英勇的劍客隊伍。白虎牙:比喻將軍勇猛如白虎之牙。分兵:派遣兵力。圁水:指邊塞的河流。縱騎:騎馬奔馳。鳴沙:沙漠中沙粒相互摩擦發出的聲音。浪有書藏袖:比喻有書信藏在袖中。信達家:指能夠傳遞書信的人家。曉角:早晨吹響的號角。落梅花:比喻凋零的花朵。
赏析
剑客苍鹰队,将军白虎牙。分兵巡逻固水,纵然骑马打猎鸣沙。浪有书藏在袖,很难相信到家。不能听到一阵角,吹尽落梅花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考劍客蒼鷹隊,將軍白虎牙。分兵巡邏固水,縱然騎馬打獵鳴沙。浪有書藏在袖,很難相信到家。不能聽到一陣角,吹盡落梅花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考