塞上 塞上

sāi shàng

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

瀚hàn海hǎi秋qiū风fēng至zhì，萧xiāo萧xiāo木mù叶yè飞fēi。

如rú何hé逢féng汉hàn使shǐ，犹yóu未wèi寄jì征zhēng衣yī。

不bù叹tàn千qiān里lǐ远yuǎn，难nán甘gān一yī信xìn稀xī。

年nián年nián沙shā漠mò雁yàn，随suí意yì得dé南nán归guī。

瀚海秋风至，萧萧木叶飞。

如何逢汉使，犹未寄征衣。

不叹千里远，难甘一信稀。

年年沙漠雁，随意得南归。

瀚海秋風至，蕭蕭木葉飛。

如何逢漢使，猶未寄征衣。

不嘆千里遠，難甘一信稀。

年年沙漠雁，隨意得南歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

瀚海秋风到，萧萧树叶飞。如何逢汉朝使者，还没有寄征衣服。不叹息千里远，很难相信甘一稀。年年沙漠雁，随意得以回到南方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瀚海秋風到，蕭蕭樹葉飛。如何逢漢朝使者，還沒有寄征衣服。不嘆息千里遠，很難相信甘一稀。年年沙漠雁，隨意得以回到南方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

瀚海：广阔的沙漠。汉使：汉朝的使者。征衣：出征的军服。千里远：指从边塞到家乡的距离。一信稀：一封信也很稀少。沙漠雁：在沙漠中生活的雁。南归：向南飞回故乡。瀚海：廣闊的沙漠。漢使：漢朝的使者。征衣：出征的軍服。千里遠：指從邊塞到家鄉的距離。一信稀：一封信也很稀少。沙漠雁：在沙漠中生活的雁。南歸：向南飛回故鄉。

赏析

瀚海秋风到，萧萧树叶飞。如何逢汉朝使者，还没有寄征衣服。不叹息千里远，很难相信甘一稀。年年沙漠雁，随意得以回到南方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瀚海秋風到，蕭蕭樹葉飛。如何逢漢朝使者，還沒有寄征衣服。不嘆息千里遠，很難相信甘一稀。年年沙漠雁，隨意得以回到南方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表