阮郎归 阮郎歸

ruǎn láng guī

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

渔yú舟zhōu容róng易yì入rù春chūn山shān，仙xiān家jiā日rì月yuè闲xián。

绮qǐ窗chuāng纱shā幌huǎng映yìng朱zhū颜yán，相xiāng逢féng醉zuì梦mèng间jiān。

松sōng露lù冷lěng，海hǎi霜shuāng殷yīn。

匆cōng匆cōng整zhěng棹zhào还hái。

落luò花huā寂jì寂jì水shuǐ潺chán潺chán，重zhòng寻xún此cǐ路lù难nán。

渔舟容易入春山，仙家日月闲。

绮窗纱幌映朱颜，相逢醉梦间。

松露冷，海霜殷。

匆匆整棹还。

落花寂寂水潺潺，重寻此路难。

漁舟容易入春山，仙家日月閒。

綺窗紗幌映朱顏，相逢醉夢間。

松露冷，海霜殷。

匆匆整棹還。

落花寂寂水潺潺，重尋此路難。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

渔船容易进入春山，仙家日月闲。绮窗纱帘映红颜，梦中相逢醉。松露冷，海霜殷。匆匆整船返回。落花寂寂潺潺流水，重寻这条路很难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漁船容易進入春山，仙家日月閒。綺窗紗簾映紅顏，夢中相逢醉。松露冷，海霜殷。匆匆整船返回。落花寂寂潺潺流水，重尋這條路很難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

渔舟：渔船。春山：春天的山。仙家：仙界。日月闲：日月悠闲。绮窗纱幌：华丽的窗户和窗帘。朱颜：红颜，指美丽的女子。相逢：相遇。醉梦间：陶醉在梦中。松露：松树上的露水。海霜：海洋中的霜。整棹：整理船桨。落花：飘落的花瓣。寂寂：寂静无声。水潺潺：水声潺潺。重寻此路难：再次寻找这条道路非常困难。漁舟：漁船。春山：春天的山。仙家：仙界。日月閒：日月悠閒。綺窗紗幌：華麗的窗戶和窗簾。朱顏：紅顏，指美麗的女子。相逢：相遇。醉夢間：陶醉在夢中。松露：松樹上的露水。海霜：海洋中的霜。整棹：整理船槳。落花：飄落的花瓣。寂寂：寂靜無聲。水潺潺：水聲潺潺。重尋此路難：再次尋找這條道路非常困難。

赏析

渔船容易进入春山，仙家日月闲。绮窗纱帘映红颜，梦中相逢醉。松露冷，海霜殷。匆匆整船返回。落花寂寂潺潺流水，重寻这条路很难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漁船容易進入春山，仙家日月閒。綺窗紗簾映紅顏，夢中相逢醉。松露冷，海霜殷。匆匆整船返回。落花寂寂潺潺流水，重尋這條路很難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表