日横墓 日橫墓

rì héng mù

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

昔xī时shí南nán面miàn并bìng称chēng孤gū，今jīn日rì还hái为wèi绛jiàng灌guàn徒tú。

忍rěn死sǐ祗zhī能néng添tiān屈qū辱rǔ，偷tōu生shēng不bù足zú爱ài须xū臾yú。

一yī朝cháo从cóng殉xùn倾qīng群qún客kè，千qiān古gǔ生shēng风fēng激jī懦nuò夫fū。

直zhí使shǐ强qiáng颜yán臣chén汉hàn帝dì，韩hán彭péng未wèi必bì免miǎn同tóng诛zhū。

昔时南面并称孤，今日还为绛灌徒。

忍死祗能添屈辱，偷生不足爱须臾。

一朝从殉倾群客，千古生风激懦夫。

直使强颜臣汉帝，韩彭未必免同诛。

昔時南面並稱孤，今日還爲絳灌徒。

忍死祗能添屈辱，偷生不足愛須臾。

一朝從殉傾羣客，千古生風激懦夫。

直使強顏臣漢帝，韓彭未必免同誅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

过去南面都称赞我，今天还为周勃、灌婴等人。忍死祗能添屈辱，苟且偷生不值得爱惜片刻。一下子从殉倾群客，千古生风激懦夫。直使厚脸皮我汉皇帝，韩信、彭越不一定会避免同杀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去南面都稱讚我，今天還爲周勃、灌嬰等人。忍死祗能添屈辱，苟且偷生不值得愛惜片刻。一下子從殉傾羣客，千古生風激懦夫。直使厚臉皮我漢皇帝，韓信、彭越不一定會避免同殺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘南面’指古代帝王面南而坐，象征王权；‘绛灌徒’指地位低下的人；‘殉’指为忠义而死；‘生风激懦夫’形容英勇无畏；‘韩彭’指韩信和彭越，历史上被汉高祖刘邦杀害的功臣。詩中‘南面’指古代帝王面南而坐，象徵王權；‘絳灌徒’指地位低下的人；‘殉’指爲忠義而死；‘生風激懦夫’形容英勇無畏；‘韓彭’指韓信和彭越，歷史上被漢高祖劉邦殺害的功臣。

赏析

过去南面都称赞我，今天还为周勃、灌婴等人。忍死祗能添屈辱，苟且偷生不值得爱惜片刻。一下子从殉倾群客，千古生风激懦夫。直使厚脸皮我汉皇帝，韩信、彭越不一定会避免同杀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去南面都稱讚我，今天還爲周勃、灌嬰等人。忍死祗能添屈辱，苟且偷生不值得愛惜片刻。一下子從殉傾羣客，千古生風激懦夫。直使厚臉皮我漢皇帝，韓信、彭越不一定會避免同殺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表