去岁与东郡幕府君同游河亭望太行雪饮酒赋诗 去歲與東郡幕府君同遊河亭望太行雪飲酒賦詩
畴昔追清景,狂吟忘苦寒。
河冰塞津口,山雪照林端。
健笔千篇富,醇醪一醉欢。
因犹挥落尘,暝不顾归鞍。
多事光阴驶,离群会合难。
谁知尘满袖,今日客长安。
疇昔追清景,狂吟忘苦寒。
河冰塞津口,山雪照林端。
健筆千篇富,醇醪一醉歡。
因猶揮落塵,暝不顧歸鞍。
多事光陰駛,離羣會合難。
誰知塵滿袖,今日客長安。
分享
译文
过去追清景,狂吟忘记痛苦。河冰塞津口,山雪照树林的顶端。健笔一千篇富有,醇一酒醉高兴。因此仍然挥落尘,黑不顾归鞍。多事光阴疾,离群联合难。谁知道尘满袖,现在客居长安。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過去追清景,狂吟忘記痛苦。河冰塞津口,山雪照樹林的頂端。健筆一千篇富有,醇一酒醉高興。因此仍然揮落塵,黑不顧歸鞍。多事光陰疾,離羣聯合難。誰知道塵滿袖,現在客居長安。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
畴昔:过去的日子。清景:清丽的景色。狂吟:狂放地吟咏。苦寒:严寒。河冰塞津口:河面上的冰块堵塞了渡口。山雪照林端:山上的雪光照亮了树林的顶端。健笔:有力的笔,指写作。醇醪:美酒。挥落尘:挥洒尘世间的烦恼。暝:黄昏。离群:离开群体。客长安:客居长安。疇昔:過去的日子。清景:清麗的景色。狂吟:狂放地吟詠。苦寒:嚴寒。河冰塞津口:河面上的冰塊堵塞了渡口。山雪照林端:山上的雪光照亮了樹林的頂端。健筆:有力的筆,指寫作。醇醪:美酒。揮落塵:揮灑塵世間的煩惱。暝:黃昏。離羣:離開羣體。客長安:客居長安。
赏析
过去追清景,狂吟忘记痛苦。河冰塞津口,山雪照树林的顶端。健笔一千篇富有,醇一酒醉高兴。因此仍然挥落尘,黑不顾归鞍。多事光阴疾,离群联合难。谁知道尘满袖,现在客居长安。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過去追清景,狂吟忘記痛苦。河冰塞津口,山雪照樹林的頂端。健筆一千篇富有,醇一酒醉高興。因此仍然揮落塵,黑不顧歸鞍。多事光陰疾,離羣聯合難。誰知道塵滿袖,現在客居長安。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考