秋夕不寐呈谏长乐道龙图 秋夕不寐呈諫長樂道龍圖

qiū xī bù mèi chéng jiàn zhǎng lè dào lóng tú

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

雨yǔ气qì和hé灯dēng晕yūn，霜shuāng寒hán入rù漏lòu声shēng。

疏shū篱lí过guò萤yíng影yǐng，腐fǔ叶yè掩yǎn虫chóng鸣míng。

兵bīng壑hè达dá初chū愿yuàn，簪zān裾jū徇xùn外wài荣róng。

丹dān心xīn终zhōng夜yè苦kǔ，折zhé发fā诘jí朝cháo生shēng。

恩ēn与yǔ乾qián坤kūn大dà，身shēn如rú草cǎo木mù轻qīng。

何hé阶jiē致zhì明míng主zhǔ，垂chuí拱gǒng视shì升shēng平píng。

雨气和灯晕，霜寒入漏声。

疏篱过萤影，腐叶掩虫鸣。

兵壑达初愿，簪裾徇外荣。

丹心终夜苦，折发诘朝生。

恩与乾坤大，身如草木轻。

何阶致明主，垂拱视升平。

雨氣和燈暈，霜寒入漏聲。

疏籬過螢影，腐葉掩蟲鳴。

兵壑達初願，簪裾徇外榮。

丹心終夜苦，折發詰朝生。

恩與乾坤大，身如草木輕。

何階致明主，垂拱視昇平。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雨气和灯晕，霜寒进入漏声。疏篱过萤火虫影，腐叶覆盖蟋蟀的叫声。兵壑达最初希望，簪着追求外荣。丹心整夜苦，折从清晨生。恩与乾坤大，身体像草木轻。什么台阶导致明主，垂拱视乎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨氣和燈暈，霜寒進入漏聲。疏籬過螢火蟲影，腐葉覆蓋蟋蟀的叫聲。兵壑達最初希望，簪着追求外榮。丹心整夜苦，折從清晨生。恩與乾坤大，身體像草木輕。什麼臺階導致明主，垂拱視乎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了秋夕夜晚的景象，表达了诗人司马光对国家大事的忧虑和自身境遇的感慨。'雨气和灯晕'形容雨气与灯光交融的朦胧景象，'霜寒入漏声'则描绘了寒冷的秋霜透过屋漏的滴答声。'疏篱过萤影，腐叶掩虫鸣'描绘了秋夜的寂静和微小的生命活动。'兵壑达初愿'指诗人对和平的渴望，'簪裾徇外荣'表达了对功名利禄的追求。'丹心终夜苦，折发诘朝生'反映了诗人内心的痛苦和焦虑。'恩与乾坤大，身如草木轻'表达了诗人对国家恩情的感慨和自身微不足道的认识。'何阶致明主，垂拱视升平'则表达了诗人对明君的期待和对国家太平的向往。此詩描繪了秋夕夜晚的景象，表達了詩人司馬光對國家大事的憂慮和自身境遇的感慨。'雨氣和燈暈'形容雨氣與燈光交融的朦朧景象，'霜寒入漏聲'則描繪了寒冷的秋霜透過屋漏的滴答聲。'疏籬過螢影，腐葉掩蟲鳴'描繪了秋夜的寂靜和微小的生命活動。'兵壑達初願'指詩人對和平的渴望，'簪裾徇外榮'表達了對功名利祿的追求。'丹心終夜苦，折發詰朝生'反映了詩人內心的痛苦和焦慮。'恩與乾坤大，身如草木輕'表達了詩人對國家恩情的感慨和自身微不足道的認識。'何階致明主，垂拱視昇平'則表達了詩人對明君的期待和對國家太平的嚮往。

赏析

雨气和灯晕，霜寒进入漏声。疏篱过萤火虫影，腐叶覆盖蟋蟀的叫声。兵壑达最初希望，簪着追求外荣。丹心整夜苦，折从清晨生。恩与乾坤大，身体像草木轻。什么台阶导致明主，垂拱视乎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨氣和燈暈，霜寒進入漏聲。疏籬過螢火蟲影，腐葉覆蓋蟋蟀的叫聲。兵壑達最初希望，簪着追求外榮。丹心整夜苦，折從清晨生。恩與乾坤大，身體像草木輕。什麼臺階導致明主，垂拱視乎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表