秋日寄山中友人 秋日寄山中友人

qiū rì jì shān zhōng yǒu rén

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

昨zuó夜yè听tīng秋qiū风fēng，霜shuāng崖yá几jǐ树shù红hóng。

心xīn随suí新xīn雁yàn去qù，宛wǎn至zhì碧bì豀xī东dōng。

对duì主zhǔ搜sōu渔yú钓diào，林lín岩yán今jīn已yǐ空kōng。

胡hú为wèi执zhí高gāo节jié，憔qiáo翠cuì久jiǔ山shān中zhōng。

昨夜听秋风，霜崖几树红。

心随新雁去，宛至碧豀东。

对主搜渔钓，林岩今已空。

胡为执高节，憔翠久山中。

昨夜聽秋風，霜崖幾樹紅。

心隨新雁去，宛至碧豀東。

對主搜漁釣，林巖今已空。

胡爲執高節，憔翠久山中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昨天夜里听见秋风，霜崖几树红。心随新雁去，仿佛到了碧豀东。回答主搜钓鱼，林岩现在已经空。为什么坚持节操，而翡翠长期山中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天夜裏聽見秋風，霜崖幾樹紅。心隨新雁去，彷彿到了碧豀東。回答主搜釣魚，林巖現在已經空。爲什麼堅持節操，而翡翠長期山中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

昨夜听秋风，霜崖几树红：夜晚听到秋天的风声，山崖上几棵树已经变成了红色。心随新雁去，宛至碧豀东：心随着新飞来的雁儿去了，仿佛到了碧绿的湖泊东边。对主搜渔钓，林岩今已空：对着主人寻找渔具和钓竿，林中的岩石现在已经空无一人。胡为执高节，憔翠久山中：为什么坚守高尚的节操，憔悴的翠绿长久地留在山中。昨夜聽秋風，霜崖幾樹紅：夜晚聽到秋天的風聲，山崖上幾棵樹已經變成了紅色。心隨新雁去，宛至碧豀東：心隨着新飛來的雁兒去了，彷彿到了碧綠的湖泊東邊。對主搜漁釣，林巖今已空：對着主人尋找漁具和釣竿，林中的岩石現在已經空無一人。胡爲執高節，憔翠久山中：爲什麼堅守高尚的節操，憔悴的翠綠長久地留在山中。

赏析

昨天夜里听见秋风，霜崖几树红。心随新雁去，仿佛到了碧豀东。回答主搜钓鱼，林岩现在已经空。为什么坚持节操，而翡翠长期山中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天夜裏聽見秋風，霜崖幾樹紅。心隨新雁去，彷彿到了碧豀東。回答主搜釣魚，林巖現在已經空。爲什麼堅持節操，而翡翠長期山中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表