钱子高挽歌二首 錢子高輓歌二首
炜烨伟家学,连翩射策荣。
走丸过省阁,破竹取公卿。
埋玉嗟何早,为山惜未成。
空令泽官友,相顾泪纵横。
煒燁偉家學,連翩射策榮。
走丸過省閣,破竹取公卿。
埋玉嗟何早,爲山惜未成。
空令澤官友,相顧淚縱橫。
分享
译文
炜烨伟家学,蹴鞠对策荣。走丸经过省阁,破竹取公卿。埋玉感叹为什么早,为山可惜没有成功。空令泽官员朋友,相对泪纵横。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考煒燁偉家學,蹴鞠對策榮。走丸經過省閣,破竹取公卿。埋玉感嘆爲什麼早,爲山可惜沒有成功。空令澤官員朋友,相對淚縱橫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
炜烨:光明灿烂的样子。伟家学:指司马光家族的学术传统。连翩:接连不断的样子。射策:科举考试。荣:荣耀。走丸:形容速度快。省阁:指尚书省,古代政府机构。破竹:比喻迅速攻克。公卿:指高官。埋玉:比喻才能被埋没。嗟何早:感叹太早。泽官:恩泽及于官员。相顾泪纵横:相互看着,泪水横流。煒燁:光明燦爛的樣子。偉家學:指司馬光家族的學術傳統。連翩:接連不斷的樣子。射策:科舉考試。榮:榮耀。走丸:形容速度快。省閣:指尚書省,古代政府機構。破竹:比喻迅速攻克。公卿:指高官。埋玉:比喻才能被埋沒。嗟何早:感嘆太早。澤官:恩澤及於官員。相顧淚縱橫:相互看着,淚水橫流。
赏析
炜烨伟家学,蹴鞠对策荣。走丸经过省阁,破竹取公卿。埋玉感叹为什么早,为山可惜没有成功。空令泽官员朋友,相对泪纵横。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考煒燁偉家學,蹴鞠對策榮。走丸經過省閣,破竹取公卿。埋玉感嘆爲什麼早,爲山可惜沒有成功。空令澤官員朋友,相對淚縱橫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考