普明寺荷塘上置酒 普明寺荷塘上置酒

pǔ míng sì hé táng shàng zhì jiǔ

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

菡hàn萏dàn飘piāo零líng水shuǐ寂jì寥liáo，败bài荷hé疏shū柳liǔ共gòng萧xiāo条tiáo。

烟yān斜xié雨yǔ细xì愁chóu无wú限xiàn，醇chún酒jiǔ千qiān分fēn不bù易yì销xiāo。

菡萏飘零水寂寥，败荷疏柳共萧条。

烟斜雨细愁无限，醇酒千分不易销。

菡萏飄零水寂寥，敗荷疏柳共蕭條。

煙斜雨細愁無限，醇酒千分不易銷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

荷花飘零水寂寥，败荷疏柳一起萧条。烟斜雨细愁无限制，美酒千分不易销。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荷花飄零水寂寥，敗荷疏柳一起蕭條。煙斜雨細愁無限制，美酒千分不易銷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

菡萏：荷花。飘零：凋谢。寂寥：寂静。败荷：枯萎的荷花。疏柳：稀疏的柳树。萧条：凄凉。烟斜雨细：烟雾斜斜，细雨蒙蒙。愁无限：愁绪无限。醇酒：美酒。千分不易销：十分不易消解。菡萏：荷花。飄零：凋謝。寂寥：寂靜。敗荷：枯萎的荷花。疏柳：稀疏的柳樹。蕭條：淒涼。煙斜雨細：煙霧斜斜，細雨濛濛。愁無限：愁緒無限。醇酒：美酒。千分不易銷：十分不易消解。

赏析

荷花飘零水寂寥，败荷疏柳一起萧条。烟斜雨细愁无限制，美酒千分不易销。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荷花飄零水寂寥，敗荷疏柳一起蕭條。煙斜雨細愁無限制，美酒千分不易銷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表