悯狱谣 憫獄謠
五刑象天有震耀,上圣本以防奸邪。
法官由来少和泰,皋陶之面如削瓜。
况于秦汉任酪吏,死人籍籍如乱麻。
棰楚这求靡不得,小者鲸刖大灭家。
君不见古时牢狱地,几多冤骨埋黄沙。
五刑象天有震耀,上聖本以防奸邪。
法官由來少和泰,皋陶之面如削瓜。
況於秦漢任酪吏,死人籍籍如亂麻。
棰楚這求靡不得,小者鯨刖大滅家。
君不見古時牢獄地,幾多冤骨埋黃沙。
分享
译文
五刑象天上有震耀,圣明的君主本来以防止邪恶。法官来源少和泰,皋陶的脸像削瓜。何况秦汉官吏任用奶酪,死的人纷纷如乱麻。鞭打这些要求没有得到,小的鲸鱼砍大灭家。君不见古时监狱地,多少冤骨埋黄沙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五刑象天上有震耀,聖明的君主本來以防止邪惡。法官來源少和泰,皋陶的臉像削瓜。何況秦漢官吏任用奶酪,死的人紛紛如亂麻。鞭打這些要求沒有得到,小的鯨魚砍大滅家。君不見古時監獄地,多少冤骨埋黃沙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
五刑:古代刑罚,包括死刑、流刑、徒刑、杖刑、笞刑。震耀:威严照耀。上圣:指古代圣明的君主。防奸邪:防止邪恶行为。法官:古代的审判官。和泰:和气、平和。皋陶:古代的法官,以公正著称。削瓜:形容脸色苍白。酪吏:指贪官污吏。籍籍:纷乱的样子。棰楚:用杖刑打。靡不得:无法得到。鲸刖:古代的一种刑罚,割去鼻子。灭家:家破人亡。牢狱:监狱。冤骨:冤屈而死的人的尸骨。黄沙:沙漠,比喻荒凉之地。五刑:古代刑罰,包括死刑、流刑、徒刑、杖刑、笞刑。震耀:威嚴照耀。上聖:指古代聖明的君主。防奸邪:防止邪惡行爲。法官:古代的審判官。和泰:和氣、平和。皋陶:古代的法官,以公正著稱。削瓜:形容臉色蒼白。酪吏:指貪官污吏。籍籍:紛亂的樣子。棰楚:用杖刑打。靡不得:無法得到。鯨刖:古代的一種刑罰,割去鼻子。滅家:家破人亡。牢獄:監獄。冤骨:冤屈而死的人的屍骨。黃沙:沙漠,比喻荒涼之地。
赏析
五刑象天上有震耀,圣明的君主本来以防止邪恶。法官来源少和泰,皋陶的脸像削瓜。何况秦汉官吏任用奶酪,死的人纷纷如乱麻。鞭打这些要求没有得到,小的鲸鱼砍大灭家。君不见古时监狱地,多少冤骨埋黄沙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五刑象天上有震耀,聖明的君主本來以防止邪惡。法官來源少和泰,皋陶的臉像削瓜。何況秦漢官吏任用奶酪,死的人紛紛如亂麻。鞭打這些要求沒有得到,小的鯨魚砍大滅家。君不見古時監獄地,多少冤骨埋黃沙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考