洛阳少年行 洛陽少年行

luò yáng shǎo nián xíng

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

铜tóng驼tuó陌mò上shàng桃táo花huā红hóng，洛luò阳yáng无wú处chù无wú春chūn风fēng。

青qīng丝sī结jié尾wěi连lián钱qián骢cōng，相xiāng从cóng射shè猎liè北běi邙máng东dōng。

东dōng鞭biān纵zòng镝dī未wèi云yún毕bì，青qīng山shān围wéi围wéi载zài红hóng日rì。

云yún分fēn电diàn散sàn无wú影yǐng迹jì，黄huáng鸡jī示shì鸣míng已yǐ复fù出chū。

铜驼陌上桃花红，洛阳无处无春风。

青丝结尾连钱骢，相从射猎北邙东。

东鞭纵镝未云毕，青山围围载红日。

云分电散无影迹，黄鸡示鸣已复出。

銅駝陌上桃花紅，洛陽無處無春風。

青絲結尾連錢驄，相從射獵北邙東。

東鞭縱鏑未雲畢，青山圍圍載紅日。

雲分電散無影跡，黃雞示鳴已復出。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

铜驼陌上桃花红，洛阳无处没有春风。青丝结尾连钱聪，一起射北邙打猎东。东鞭即使箭头还说结束，青山围围上红太阳。说分电散没有影子，黄鸡显示鸣已经再次出现。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考銅駝陌上桃花紅，洛陽無處沒有春風。青絲結尾連錢聰，一起射北邙打獵東。東鞭即使箭頭還說結束，青山圍圍上紅太陽。說分電散沒有影子，黃雞顯示鳴已經再次出現。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

铜驼：古代洛阳的标志，指代洛阳城；陌：田间小路；青丝：指马鬃；连钱骢：指一种名贵的马；北邙：山名，位于洛阳东；东鞭：指骑手手中的鞭子；镝：箭头；云分电散：形容箭矢飞快；黄鸡示鸣：古代报时制度，黄鸡鸣时表示中午。銅駝：古代洛陽的標誌，指代洛陽城；陌：田間小路；青絲：指馬鬃；連錢驄：指一種名貴的馬；北邙：山名，位於洛陽東；東鞭：指騎手手中的鞭子；鏑：箭頭；雲分電散：形容箭矢飛快；黃雞示鳴：古代報時制度，黃雞鳴時表示中午。

赏析

铜驼陌上桃花红，洛阳无处没有春风。青丝结尾连钱聪，一起射北邙打猎东。东鞭即使箭头还说结束，青山围围上红太阳。说分电散没有影子，黄鸡显示鸣已经再次出现。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考銅駝陌上桃花紅，洛陽無處沒有春風。青絲結尾連錢聰，一起射北邙打獵東。東鞭即使箭頭還說結束，青山圍圍上紅太陽。說分電散沒有影子，黃雞顯示鳴已經再次出現。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表