龙女祠后塘自生荷花数权与史诚之更相酬和 龍女祠後塘自生荷花數權與史誠之更相酬和
清江向晚采莲稀,独倚兰膛久未归。
目断可堪人不至,斜风细雨湿罗衣。
清江向晚採蓮稀,獨倚蘭膛久未歸。
目斷可堪人不至,斜風細雨溼羅衣。
分享
译文
清江傍晚采莲稀,独自倚兰膛很久没有回来。眼睛绝对可以忍受别人不到,斜风细雨湿罗衣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清江傍晚採蓮稀,獨自倚蘭膛很久沒有回來。眼睛絕對可以忍受別人不到,斜風細雨溼羅衣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了傍晚时分,清澈的江水中采莲的人稀少,诗人独自倚靠在兰花状的窗棂上等待久未归的人。诗人目送远方,却见不到人影,斜风细雨打湿了她的衣裳。此诗通过荷花与人的对比,表达了诗人因等待爱人而感到的孤寂与失望。詩中描繪了傍晚時分,清澈的江水中採蓮的人稀少,詩人獨自倚靠在蘭花狀的窗欞上等待久未歸的人。詩人目送遠方,卻見不到人影,斜風細雨打溼了她的衣裳。此詩通過荷花與人的對比,表達了詩人因等待愛人而感到的孤寂與失望。
赏析
清江傍晚采莲稀,独自倚兰膛很久没有回来。眼睛绝对可以忍受别人不到,斜风细雨湿罗衣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清江傍晚採蓮稀,獨自倚蘭膛很久沒有回來。眼睛絕對可以忍受別人不到,斜風細雨溼羅衣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考